出版書誌データベース

明治23年に岡山市に生まれ、子どものありのままの姿と心を描いた児童文学作家・坪田譲治。
坪田が描いた作品は、中国の古典文学や絵画に影響を受けていた。
『「正太」の誕生─坪田譲治文学の原風景をさぐる』『坪田譲治と日中戦争—一九三九年の中国戦地視察を中心に』に続く坪田文学論文集の第３弾。
坪田譲治作品初出目録（1946年-1983年）も付録掲載。

はしがき
第一部　坪田譲治文学の「詩想」
　第一章　坪田文学における漢詩文受容の諸相
　　　　　　―『唐詩選』を中心として―
　第二章　坪田文学の絵画性とその深層
　　　　　　―「南画」をめぐって―
　第三章　坪田譲治文学、中国への飛翔
　　　　　　―中国における坪田文学の翻訳と研究―
第二部　坪田譲治文学の「夢郷」
　第一章　小説「蟹と遊ぶ」論
　　　　　　―陶淵明とのかかわり―
　第二章　童話「樹の下の寶」論
　　　　　　―「夢」というファクター―
　第三章　童話「王春の話」論
　　　　　　―「作品の中に生きる」ということ―
論文初出一覧
附録／坪田譲治作品初出目録Ⅲ（1946年-1983年）
あとがき

著：劉 迎
劉　迎（リュウ イン）
1962年中国徐州市に生まれる。
中国広州外国語学院東方語言系卒。
岡山大学大学院文化科学研究科博士後期課程修了。博士（文学）号取得。現在、中国江蘇師範大学外国語学院教授。
岡山大学文学部言語国語国文学会員。中国外国文学学会日本文学研究会会員。中国江蘇省外国文学学会会員。日本近現代文学・児童文学を専攻。
著書に、『〈正太〉の誕生―坪田譲治文学の原風景をさぐる―』（2014年）、『坪田譲治と日中戦争―一九三九年の中国戦地視察を中心に―』（2016年）、訳書（中国語訳）に『新美南吉童話』（1999年）、『坪田譲治童話』（2003年）など多数。