出版書誌データベース

映画史に燦然と輝く、名画の傑作シナリオが初の完訳！ 縦横に張り巡らされた伏線が相互に重なり繋がり合う、クロスワードパズルのような緊密な構成。三谷幸喜氏が〈ワイルダー映画〉の魅力を存分に語るインタビューと詳細な解説を併録！ 脚本家を目指す全ての人々に捧げる。

アパートの鍵貸します 三谷幸喜氏インタビュー『アパートの鍵貸します』と《ワイルダー映画》の魅力 訳者あとがき 参考文献一覧 ビリー・ワイルダー監督作品一覧

著：ビリー・ワイルダー
ビリー・ワイルダー
1906-2002。アメリカの映画監督、脚本家、プロデューサー。42年、『少佐と少女』でハリウッドの映画監督としてデビュー。45年の『失われた週末』で、第18回アカデミー賞の作品賞、監督賞、脚本賞、主演男優賞の４冠を獲得。同作品は第一回カンヌ国際映画祭グランプリも受賞。60年、『アパートの鍵貸します』で、第33回アカデミー賞の作品賞、監督賞、脚本賞を受賞。その他に『深夜の告白』『サンセット大通り』『お熱いのがお好き』等、映画史に輝く作品をを多数執筆・監督した。

著：I・A・L・ダイヤモンド
I・A・L・ダイヤモンド
1920-1988。アメリカの脚本家。雑誌編集等を経てハリウッド入りし、『モンキービ ジネス』(52)等の脚本を担当。57 年の『昼下りの情事』でワイルダーと脚本を共 同執筆したのを機に、『お熱いのがお好き』『アパートの鍵貸します』『ワン・ツー・ スリー』『あなただけ今晩は』『恋人よ帰れ!わが胸に』『ねえ!キスしてよ』『シャ ーロック・ホームズの冒険』等、11 作を共作した。『アパートの鍵貸します』に て、アカデミー賞脚本賞を受賞。

訳：町田暁雄
町田暁雄(まちだ・あけお)
1963 年生まれ。著書は『モーツァルト問』(若松茂生と共著 東京書籍)、編著書は『刑 事コロンボ読本』(洋泉社)等。『刑事コロンボ 13 の事件簿~黒衣のリハーサル』(ウ ィリアム・リンク著 論創社)を翻訳。『私の映画史~石上三登志映画論集成』(石上三 登志著 論創社)を企画・監修。日本推理作家協会、本格ミステリ作家クラブ会員。