出版書誌データベース

野草入りのハーブティーを飲んだ精神衰弱の夫人がヒ素中毒で死亡。その後も不穏な出来事が相次ぎ、ロンドン警視庁のダン・パードウ警部は犯人と目される人物に罠を仕掛けるのだが……。

未来が落とす影
訳者あとがき
絵夢恵

著：ドロシー・ボワーズ
1902年、英国レムスター生まれ。オックスフォード大学卒業後、教職を経て、1938年に「命取りの追伸」で作家デビューした。書評家から「セイヤーズの後継者」と称賛され、英国の推理作家協会であるディテクション・クラブへ入会する。1948年、結核のため死去。

訳：友田葉子
津田塾大学英文学科卒業。非常勤講師として英語教育に携わりながら、2001年より『指先にふれた罪』（DHC）で翻訳としての活動を始める。文芸書からノンフィクションまで多彩な分野の翻訳を手がけ、『極北×13＋1』（柏艪舎）、『血染めの鍵』、『魔女の不在証明』、『ベッドフォード・ロウの怪事件』、『アバドンの水晶』（いずれも論創社）、『ショーペンハウアー　大切な教え』（イースト・プレス）など、多数の訳書・共訳書がある