出版書誌データベース

新発明『第四のガソリン』を巡る争奪戦。跳梁跋扈する怪盗〈梟〉とは何者なのか？　〈ジェフェリー・ブラックバーン〉シリーズの長編第四作を初邦訳！

暗闇に踊る梟
訳者あとがき
解説　二階堂黎人

著：マックス・アフォード
本名マルコム・Ｒ・アフォード。1906年、オーストラリア、 南オーストラリア州アデレード生まれ。ジャーナリストを経て脚本家に転身し、ラジオドラマや舞台劇の台本を数多く手がける。1936年、オーストラリア国営放送ラジオ局の専属ライターとなり、イギリスの出版社から『百年祭の殺人』を刊行。以後は脚本家だけでなく作家としても活躍した。1954年死去。

訳：松尾恭子
熊本県生まれ。フェリス女学院大学卒。英米翻訳家。主な訳書に『ヴィクトリアン・レディーのための秘密のガイド』、『戦地の図書館　海を越えた一億四千万冊』（ともに東京創元社）、『人と馬の五〇〇〇年史　文化・産業・戦争』（原書房）、『正直者ディーラーの秘密』（論創社）など。