出版書誌データベース

福島につたわる伝説から、後世に残したいよりすぐりのお話、会津地方の伝説「猫魔ヶ岳の妖怪」、伊達市山舟生の伝説「天にのぼった若者」、福島市笹木野の伝説「大杉とむすめ」、福島市松川の伝説「おいなりさまの田んぼ」の計四話を集めて、一冊の絵本にしました。読んだ後ずしんと重いお話、読みやすい軽いお話などバラエティーに富んだ四話で、福島にゆかりのある方はもちろん、そうでない方にも楽しく、心に残る本ができました。

著：八百板　洋子
八百板洋子　福島県生まれ。ソフィア大学大学院に留学。訳詩集『ふたつの情念』（新読書社）、『吸血鬼の花よめーブルガリアの昔話』（福音館書店）でそれぞれ日本翻訳文化賞を受賞。『ソフィアの白いばら』（福音館書店）で産経児童出版文化賞・日本エッセイストクラブ賞を受賞。その他の訳書に『いちばんたいせつなものーバルカンの昔話』（福音館書店）など。日本民話の回で民話の採録、研究に携わる。日本の昔話では、『おはなし１２か月（全１５巻）』（共著・国土社）などがある。

絵：斎藤　隆夫
斎藤隆夫　埼玉県生まれ。『まほうつかいのでし』（福音館書店）で第４２回小学館絵画賞受賞。『かえるの平家ものがたり』（福音館書店）でIBBYオナーリストになる。ほかに『ずいとんさん』『かえるをのんだととさん』『かえるの竹取ものがたり』（以上福音館書店）、『せんりゅうのえほん』（鈴木出版）、『国生みのはなし～イザナキとイザナミ～』（小学館）などがある。