出版書誌データベース

It explains the underlying truths necessary for a full understanding of Musashi's message for warriors. The result is an enthralling book on military strategy that combines the instincts of the warrior with the philosophies of Zen Buddhism, Shintoism, Confucianism and Taoism. It is a crucial book for every martial artist to read and understand.

Like the original, this classic book of strategy is divided into five sections. The Book of Earth lays the groundwork for anyone wishing to understand Musashi's teachings; the Book of Water explains the warrior's approach to strategy; the Book of Fire teaches fundamental fighting techniques based on the Earth and Water principles; the Book of Wind describes differences between Musashi's own martial style and the styles of other fighting schools; while the Book of No-thing describes the "way of nature" as understood through an "unthinking" existing preconception.

宮本武蔵『五輪書』英文版

著：Miyamoto Musashi
Miyamoto Musashi (1584 - 1645) was a Samurai, writer, philosopher and strategist who is known today as the greatest Japanese swordsman to have ever lived. He founded the revolutionary Niten Ichi-ryu style of swordsmanship. In the last year of his life, he penned The Book of Five Rings, his masterpiece on military strategy which offers insights into the Zen Buddhist state of "no-mind" that enables warriors to will themselves to victory, and the philosophy of Bushido--"the way of the warrior."

著：Stephen F. Kaufman
Stephen F. Kaufman, Hanshi, 10th Dan, is the holder of the highest title and rank attainable in the martial arts. His martial system, Hebi-ryu ("School of the Snake"), is recognized as one of the most effective martial methods in the world.