出版書誌データベース

漢訳仏典を読解するために不可欠な，古漢語に関する最新の学説を踏まえた，語法研究の見地から説く仏教漢文訓読法。

まえがき

第一部　基礎編

第一節　実詞と虚詞

第二節　文の成分と語順
　　１　主語＋謂語
　　２　謂語＋賓語
　　　　【演習」Ｉ
　　　　【演習】II
　　　　【演習】III
　　３　謂語＋賓語＋賓語
　　４　謂語＋補語
　　　　【演習】IV
　　５　謂語＋賓語＋補語
　　６　定語＋中心語
　　７　状語＋中心語
（１）範囲副詞＋否定副詞
（２）程度副詞＋否定副詞
（３）時間副詞＋否定副詞
（４）情態副詞＋否定副詞
（５）語気副詞＋否定副詞
（６）否定副詞＋否定副詞
（７）否定副詞＋副詞
・　否定副詞＋範囲副詞
・　否定副詞＋時間副詞
・　否定副詞＋語気副詞
・　否定副詞＋情態副詞
・　否定副詞＋程度副詞
（８）表敬副詞

第三節　訓読と訓点

第二部　研究編

第一節　譬喩品第三
　　１　主語＋謂語・主語＋謂語＋賓語
　　２　仮定・倒置1
　　３　是・将＋否定詞
　　４　定・使役（教・使・令など）・以為1
　　５　時態助詞・全面否定
　　６　被動（為～所～）・在・有
　　７　諸・所・之・在～中・否定副詞1＋復・復＋否定副詞
　　８　補語（～在）・亦＋否定副詞・双賓文
　　９　雖～而・倒置2・莫～・勿～
　１０　畳韻・双声・而・無一・偈文と押韻
　１１　即便・可以・互文・平仄
　１２　有～・多諸・是～・已曾・若有～者・若人～
　１３　否定副詞2＋復・時間副詞＋未曾・漸層法
　１４　以・於・以為2・但以

第二節　観世音菩薩普門品第二＋五
　　１　若・得・能・若～者・由～故
　　２　為～所～・為～之所・四声・反切・仮使・仮令
　　３　仮借・被・所＋動詞～・欲・況
　　４　若～若～・連語・否定詞＋得・倒置の介詞（於）
　　５　多於～・便・否定文中の代詞（之など）
　　６　如是我聞・為～故・長行と平仄
　　７　白～言・白～曰・云何・云何而・為～
　　８　仁者・而以・吾・我・爾・汝・時
　　９　語気副詞（故）・連詞（及於など）・動詞＋結果補語（分作など）
　１０　以～問曰・結果補語（～為など）・形容詞＋如＋名詞・仮定（仮使など）
　１１　或・在＋場所詞・場所詞＋動詞・動詞＋場所詞・被動（被～所～）・被＋名詞・被＋動詞
　１２　悉不敢・可・尋・応時・得・無～不～
　１３　以・観・修辞法（直喩）・動詞謂語・形容詞謂語
　１４　須・当・介詞（為）＋賓語の省略・以の省略・応・当知

参考文献
【演習解答】
重要実詞・虚詞案引