古代教会スラヴ語入門――選文集
著:原求作
紙版
内容紹介
全スラヴ諸語の書き言葉の基礎となった言語の文法を解き明かす『古代教会スラヴ語入門』の別冊=選文集。
詳細な注釈付きのテキスト12篇と語彙集を収め、実際の表現に触れながら古代教会スラヴ語読解の実践力を身につける。
目次
選文集
テキスト① マリア福音書より「ラザロの復活」
テキスト② ゾグラフォス福音書より「放蕩息子の帰還」
テキスト③ アッセマニ福音書より「山上の説教」
テキスト④ 福音書対応「イエスの処刑」
テキスト⑤ シナイ詩篇より 第35 章
テキスト⑥ トルストイ『戦争と平和』より
テキスト⑦ キエフ断片より
テキスト⑧ エニナ・アポストルより
テキスト⑨ シナイ祈祷書より
テキスト⑩ クローツ文書より
テキスト⑪ スプラシル写本より「テレンティウス,アフリカヌス,ポンペイウスの受難」
テキスト⑫ 『セルギイ・ラドネシスキイ伝』より 悪魔払いの話
語彙