出版書誌データベース

ソ連崩壊の跡地で
飲んだくれで無職の父親、仕事に疲れきった母親、たくさんの幼い子供たち……市場経済への移行から貧困が急速に拡大した90年代ロシア、荒廃した郊外の村で暮らす人びとの姿を、自然に親しみ、森と水辺の妖怪に憧れる少女カマローヴァを中心に、ユーモアと郷愁をこめて描き出す現代ロシア小説2編。

【目次】

オレデシュ川沿いの村　
Ⅰ　オレデシュ川沿いの村　
Ⅱ　カマローヴァ家

長い夏
　少女たち／水面下の流れ／雨の後／底なし沼／カマローヴァ

訳者あとがき

著：アナイート・グリゴリャン
アナイート・グリゴリャン（Анаит Григорян）
1983年、レニングラードに生まれる。2007年、サンクト・ペテルブルク国立大学生物学部卒業。2014年、サンクト・ペテルブルク国立大学文学部外国文学史学科修士課程修了。作家、翻訳家。おもな小説に、『オレデシュ川沿いの村』『長い夏』のほか、『機械仕掛けの猫』（Механическая кошка, Геликон Плюс, 2011）、『土くれと砂からできたもの』（Из глины и песка, Ailuros Publishing, 2012）、『蛸』（Осьминог, INSPIRIA;Эксмо, 2021）などがある。

訳：髙田映介
髙田映介（たかだえいすけ）
1985年、愛知県に生まれる。京都大学大学院文学研究科博士後期課程研究指導認定退学。博士（文学）。2021年10月より、神戸大学国際文化学研究科講師。専攻は、ロシア文学。おもな著書に、『世界の瞬間――チェーホフの詩学と進化論』（2020）、『ロシアの物語空間』（共著、2017、いずれも水声社）などがある。