出版書誌データベース

長編物語詩『チャイルド・ハロルドの巡礼』は、ヨーロッパ各地の自然や歴史、文学、宗教、政治などを背景に、旅する貴公子ハロルドが吐露する様々な心情を描く。詩人バイロンを一躍時代の寵児とした、初期の代表作。第四編は、バイロンのヴェネツィアからローマへの旅を背景とし、ペトラルカやタッソ、ガリレオやマキャベリに思いを馳せる。1993-98年に第三編注解、第一編注解、第二編注解を刊行後、長らく待たれた最終巻──ここに堂々のシリーズ完結。第四編186連すべてに、英語・日本語で詳細な注解をほどこす。

はしがき
図版
Introduction
Ⅰ　Childe Harold’s Pilgrimage 出版の経緯と意図
Ⅱ　全編の構成とstanzaの詩形
Ⅲ　Canto Ⅳ の概要
（i） 年譜・Byron の旅程
（ii） 構成
Byron’s Travels（地図）
Childe Harold’s Pilgrimage. A Romaunt. Canto The Fourth
Selected Bibliography
Index

編：田吹　長彦
1968年　九州大学大学院文学研究科修士課程（英文学専攻）修了
1972~2009年　北九州大学外国語学部米英学科講師、助教授、教授
　1986年から1年間、ケンブリッジ大学客員研究員
　2009年に定年退職し、同名誉教授
2008~10年　イギリス・ロマン派学会副会長
2009~23年　日本バイロン協会会長
2009~13年　福岡女子大学文学部英文学科特任教授

主な著書と論文
『ロード・バイロン「チャイルド・ハロルドの巡礼」第三編注解』九州大学出版会、1993年
『ロード・バイロン「チャイルド・ハロルドの巡礼」第一編注解』九州大学出版会、1995年
『ロード・バイロン「チャイルド・ハロルドの巡礼」第二編注解』九州大学出版会、1998年
『ヨーロッパ夢紀行、詩人バイロンの旅─ベルギー・ライン河・スイス編』丸善出版サービスセンター、2006年
『イギリス・ロマンティシズムの光と影』（共著）、音羽書房鶴見書店、2011年
『バイロン事典』（編集主幹・執筆担当）音羽書房鶴見書店、2024年