著：イアン・ボーデン
イギリス生まれの建築史家。ロンドン大学（UCL）大学院バートレット建築学校教授・同校ディレクター。UCLAおよびUCL大学院卒業。
著書にSkateboarding, Space and the City: Architecture and Body（翻訳＝『スケートボーディング、空間、都市――身体と建築』2006年、新曜社）など。
他訳：市井吉興
1970年埼玉県出身。立命館大学大学院社会学研究科後期課程修了、博士（社会学）。専門はスポーツ文化論、ライフスタイルスポーツ研究。共著に『スポーツの近現代』（ナカニシヤ出版、2023）がある。共訳書にジェフリー・キダー『パルクールと都市』（ミネルヴァ書房、2022）、ベリンダ・ウィートン『サーフィン・スケートボード・パルクール』（ナカニシヤ出版、2019）などがある。
他訳：塩見俊一
1979年京都府出身、立命館大学大学院社会学研究科後期課程修了、博士（社会学）。立命館大学産業社会学部講師。専門は大衆文化史、スポーツ史、プロレス、ライフスタイルスポーツ研究。共著に「日本におけるスケートボードの揺籃期について」『現代スポーツ評論49』（創文企画、2023）、「戦後日本における女子プロレス生成に関する試論」（『スポーツの近現代』ナカニシヤ出版、2023）がある。
