出版書誌データベース

本書の初版（旧版）が公刊されたのは2004年4月。日本企業の第二次ベトナム進出ブームが始まり出した時期であった。また、同じ頃、中国華南に進出していた台湾企業が、次の展開としてベトナムへの関心を深めてもいた。そのような事情の中で、ベトナムのミクロの事情を精査し取りまとめた本書は予想を超える反響を呼び、2006年には「増補版」を公刊することができた。
　それからさらにしばらくの時が経ち、日本企業のアジア展開の関心はインド、ミャンマーなどにまで広がっていく。この間、ベトナムはチャイナ・リスクを懸念する向きからは「チャイナ・プラス・ワン」と位置づけられ、多くの視察団が派遣されたのだが、現実の事態は必ずしもそのように進んでいるわけではない。やはり東アジアにおける中国の存在感は大きい。そのような状況も踏まえながら、筆者たちはその後、中国広東省北部の韶関市（『中国華南／進出企業の二次展開と小三線都市』2008年）、さらにベトナムに接する広西チワン族自治区（『「交流の時」を迎える中越国境地域』2011年）の調査を重ね、中国とベトナムの関係とその可能性を模索してきた。
　しかしやはり出版市場では、ベトナムのミクロを扱った書籍への要請が依然として大きく、「増補版」も数年で完売となった。またベトナム側でも、ベトナムの産業・企業事情についての類書がないためもあり、再刊への要請があることがわかった。そこでこのたび、「増補新版」の形で新たに出版することとした。新動向を捉える補足情報として、この五年ほどのベトナム経済の動きについて共編者の池部が補論を加筆した。池部は広東省広州市に駐在し、華南とベトナムを長年にわたり踏査し続けてきた経験に基づき、主として中国華南からベトナム経済をみるという視点で「チャイナ・プラス・ワン」の実像を詳説している。
　初版から八年が経つが、この「増補新版」によって、むしろ冷静にベトナムの「意味」を考えることができるのではないかと思う。本書がベトナムと日本のこれからを考えていくための踏み石になっていくことを願う。（せき・みつひろ）

編：関　満博
1948年生まれ。明星大学経済学部教授、一橋大学名誉教授。博士（経済学）。『東日本大震災と地域産業復興 Ⅰ』他。　

編：池部　亮
　1969年生まれ。日本貿易振興機構勤務を経て福井県立大学地域経済研究所准教授。『いけ！ ベトナム街道』（ジェトロ）他。