目次

はじめに──「継続する植民地主義」の再審のために　李孝徳

１　東アジアの「戦後」を問う
東アジアで「戦後」を問うこと──植民地主義の継続を把捉する問題構成とは　中野敏男

２　分断の原史
占領支配の構造とその変容　荒　敬
顕現する「国境」──沖縄与那国島の密貿易終息の背景　屋嘉比　収
占領軍への有害な行動──敗戦後日本における移民管理と在日朝鮮人　テッサ・モーリス‐スズキ／辛島理人　訳
「反革命」秩序の形成と在日朝鮮人　崔徳孝
コラム　沖縄の人々と在日朝鮮人を繋ぐもの　崔真碩

３　「戦後」を構成する暴力
「戦後」を構成する暴力　米山リサ／金富子／李孝徳

４　植民地主義の継続とジェンダー
植民地期・解放直後の朝鮮における公娼認識──女性の身体をめぐるナショナリズムとジェンダー　金富子
基地村の発生と展開──ユングミ事件が突きつけること　尹京順
忘れられた小説『灰色の丘』のこと──「引揚げ」体験とジェンダー　成田龍一
密航・民族・ジェンダー──「在日朝鮮人文学」にみる《人流》　高和政
暴力の表象と沖縄文学の「戦後」──一九五〇年代をめぐって　宮城公子
在日朝鮮人女性とは誰か　宋連玉
コラム　映像とジェンダー──映画のなかの恋愛と自己同一性の流動性　酒井直樹

５　戦後理解と植民地主義
植民地支配責任を定立するために　板垣竜太
戦後詩と戦後歴史学──一九五〇年代の叙事詩的渇望の史学史的文脈　岩崎　稔
怪物の影──「小松川事件」と表象の暴力　徐京植
コラム　なぜ、この問いが可能になったのか──沈黙を強いる構造的権力の変容との関連で　土佐弘之
コラム　権力の輻輳はいかに理解されたか──異論として　朴裕河
コラム　異論として──東アジアの「西側」から　鄭栄桓

おわりに──編者のひとりとして、最初の読者のひとりとして　大川正彦