出版書誌データベース

知られざる江戸版本、浮世絵の宝庫トロンコワ・コレクションをテーマに、近世美術から近代映像作品を対象として、多彩かつ重厚な論を全文日仏両語で収録する。
　2014年から続く大手前大学日仏文化交流シンポジウムの集大成。

まえがき［柏木隆雄］

Ⅰ トロンコワ・コレクションをめぐって　

装飾芸術連合図書館の日本コレクションに見るトロンコワ＝ルボーディ寄贈品について［ロール・アベルシル］

トロンコワ旧蔵の山東京伝『近世奇跡考』の草稿本―江戸時代の文化、風俗を考証した戯作者の随筆とフランス―［クリストフ・マルケ］

宗達のグラフィック・デザインにおける「無常」［林　進］

立ち美人の居るところ［松尾芳樹］

トロンコワ・コレクションの芝居絵を読む［柏木加代子］


　Ⅱ　トロンコワ・コレクションの周辺　

フェリシアン・シャレー『図版入り日本』とエマニュエル・トロンコワ［柏木隆雄］

ジャポニスムと琳派：装飾再考「うつり」と「うつし」の観点から［稲賀繁美］
　―ルイ・ゴンス、ロジェ・マルクス、エミール・ガレ、クロード・モネの周辺―
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
日本のトンボとヨーロッパのトンボ―美術的・文学的研究―［エマニュエル・シュヴァルツ］

肌に描く絵―現代シネマに見る芸術家の神話―［レジス・ミシェル］


　Ⅲ　日本の近代美術と現代アート　

創作について［井澤幸三］

私の作品について［いまふくふみよ］

私の立ち位置［久木一直］

絵画―創り続けて―［山田信義］

シンポジウムを総括して［マリ＝カトリーヌ･サユット］