編著：板津 木綿子
いたつ・ゆうこ Yuko Itatsu
東京大学総合文化研究科 言語情報科学専攻准教授。
著訳書に、
『東大塾 現代アメリカ講義 トランプのアメリカを読む』
（「世論形成と自浄装置としてのポピュラーカルチャー 板津木綿子」
所収、矢口祐人 編、東京大学出版会、2020年）、
『高校生のための東大授業ライブ 学問への招待』
（「レジャーに隠されたミステリー 板津木綿子」所収、
東京大学教養学部 編、東京大学出版会、2015年）、
『同性愛と同性婚の政治学 ノーマルの虚像』
（アンドリュー・サリヴァン 著、本山哲人、脇田玲子 監訳、
板津木綿子、加藤健太 訳、 明石書店、 2015.年）などがある。
著：小澤 智子
おざわ・ともこ Tomoko Ozawa
武蔵野美術大学造形学部言語文化研究室教授。
編著書に
『Japaneseness across the Pacific and Beyond
（ジャパニーズネスは太平洋を越える／超える）』
（2019年、彩流社）、
『遥かなる「ワカマツ・コロニー」
トランスパシフィックな移動と記憶の形成』
（海外移住１５０周年研究プロジェクト 編、2019年、彩流社）、
共著書に
「東京都福生市・立川市周辺のアメリカ軍人の居住と
『福生新聞』にみる地元の反応」執筆
（『エスニック・アメリカを問う
「多からなる一つ」への多角的アプローチ
Searching Ethnic America:Multiple Approaches to
"E Pluribus Unum"』所収、
「人の移動とアメリカ」研究プロジェクト 編、彩流社、
2015年）、
著：北脇 実千代
きたわき・みちよ Michiyo Kitawaki
日本大学生物資源科学部准教授。
著訳書に、
『遥かなる「ワカマツ・コロニー」 トランスパシフィックな
移動と記憶の形成』
（「日本への帰国者を通してみる「ワカマツ・コロニー」
北脇実千代」所収、海外移住150周年研究プロジェクト 編、
彩流社、2019年）、
『エスニック・アメリカを問う 「多からなる一つ」への
多角的アプローチ』
（「日本人移民女性と裁縫 北脇実千代」所収、
「人の移動とアメリカ」研究プロジェクト 編、彩流社、2015年）、
『日系アメリカ移民二つの帝国のはざまで
忘れられた記憶1868-1945』
（東栄一郎 著、飯野正子 監訳、長谷川寿美、小澤智子、飯野朋美、
北脇実千代 訳、明石書店、2014年）などがある。
