出版書誌データベース

名曲に秘められた壮絶なドラマを編む！ 重版に次ぐ増補版！
英国生まれ米国育ち…、今ではアメリカの「第二の国歌」とも言われる
ゴスペルソングを生み出した人物。クリスマスの時期になると
よく耳にするようになった名曲秘話！
＊昨年公開された映画「アメージング・グレイス」の主役で、
ジョン・ニュートンを師と仰いだ奴隷解放者である
英国の政治家ウィリアム・ウィルバーフォースの軌跡を増補。

二百年ほど前、ロンドン郊外にクラパム派と呼ばれる人々がいた。
その中心的指導者はウィリアム・ウィルバーフォース。
彼らは英国領土内から奴隷貿易を廃止しただけでなく、
腐敗と不平等に満ちた英国の社会改革に乗り出し、
歴史に残る一大金字塔を打ち建てた。
その政治家の軌跡を増補。

第１部　名曲「アメージング・グレース」秘話 ／アメージング・グレースの
意味／歌詞とメロディーの結婚／ジュディ・コリンズという歌姫を得て
第２部 　私が自伝を書く理由／アフリカへの航海／奴隷貿易に入る／
西アフリカでの試練／クリスチャンの船長と出会う
第３部 『その後のジョン・ニュートン』
第４部 『奴隷貿易についての考察』
付　録 「アメージング・グレース」の歌詞と和訳　
増　補　ウィリアム・ウィルバーフォースの軌跡

著：ジョン・ニュートン
John Henry Newton　1725—1807
讃美歌「アメージング・グレース」を作詞したイギリス生まれの人物。
ニュートンは奴隷商人として悪辣の限りを尽くすが最後は牧師になった。
また、自らの筆で奴隷貿易の廃止に大きな貢献をし、
歴史にその名を刻んでいる。

編訳：中澤　幸夫
1944年東京生まれ。一橋大学・経済学部卒業。毎日新聞社を経て、
現在は翻訳家・著述家・予備校講師。
訳書に『マヘリア・ジャクソン自伝』（彩流社）がある。
受験参考書としては、『話題別英単語リンガメタリカ改訂版』、
一般の人を対象とした語学書としては、『Dear Abby 悩める英語
—名コラムニストに寄せられた相談で学ぶ、英語表現』、
『英語情報源Search＆Read』（すべてＺ会出版）など多数あり、
近刊としては『テーマ別英単語ＡＣＡＤＥＭＩＣ上級　１
　人文・社会科学編』（中澤幸夫 著、Ｚ会、2009年）、
『テーマ別英単語ＡＣＡＤＥＭＩＣ上級　２　自然科学編』
（中澤幸夫 著、Ｚ会、2009年）、『テーマ別英単語ＡＣＡＤＥＭＩＣ中級　２
　自然科学編』（中澤幸夫 著、Ｚ会、2009年）、
『テーマ別英単語ＡＣＡＤＥＭＩＣ中級　１　人文・社会科学編』
（中澤幸夫 著、Ｚ会、2009年）、『テーマ別英単語ＡＣＡＤＥＭＩＣ初級…