著者略歴

著：カトリーナ・チャーマン
カトリーナ・チャーマン／作家。絵本“THE WHALES ON THE BUS”でブックトラストのストーリータイム賞2021を受賞。ほか作品に“CAR, CAR, TRUCK, JEEP”“GO, GO, PIRATE BOAT”、“THE LAST FIREHAWK”シリーズ、“SURVIVAL TAILS”シリーズなどがある。イングランド在住。
絵：ギリェルメ・カルステン
ギリェルメ・カルステン／絵本作家、イラストレーター。アニメーションとファッション業界でイラストレーターとして活躍し、絵本作家としてデビュー。多くの作品を手がけ、“AAAHHH!”でブラティスラヴァ世界絵本原画展2019金牌を受賞するなど、受賞多数。ほか作品に“THE RIDE!”“RAMON FELLINI”“ARE YOU A MONSTER?”などがある。ブラジル在住。
訳：木坂　涼
木坂 涼／詩人、絵本作家。詩集に『ひつじがいっぴき』（フレーベル館）、『五つのエラーをさがせ！』（大日本図書）、創作絵本に『からだのなかでドゥンドゥンドゥン』（福音館書店）、『クリスマスべんとう』（教育画劇）、童話に『ともだち』（偕成社）など。絵本の翻訳も手がけ、クリス・ホートン作『どうするジョージ！』で第62回産経児童出版文化賞翻訳作品賞を受賞。ほか、『ぼくは フクロウ』（BL出版）など、多数。