出版書誌データベース

犬のチャリーは朝起きると、まずピョンピョン飛びはね、次に鼻の頭にトーストを乗せ、それから順番に水をあげます。チャリーは毎日、こだわりの日課を繰り返します。そうしないと、何かひどいことが起こる気がして怖かったから。ある朝、友だちが動けなくなったと知らせが入り、チャーリーは助けに向かいます。ところが、急ぐあまり、いつもの日課通りにはいきませんでした…。

著：テリー・ミルン
テリー・ミルン　南アフリカ共和国生まれ。現在はイギリス・オックスフォードに拠点に、作家・画家として活動。

訳：いしいむつみ
石井睦美　1957年神奈川県生まれ。『五月のはじめ、日曜日の朝』（岩崎書店）で毎日新聞小さな童話大賞、新美南吉児童文学賞を受賞。『皿と紙ひこうき』（講談社）で日本児童文学者協会賞を受賞。翻訳絵本『ジャックのあたらしいヨット』（ＢＬ出版）で産経児童出版文化賞を受賞。作品に「わたしはすみれ」シリーズ（偕成社）、『パパはステキな男のおばさん』（ＢＬ出版）、『おにんぎょうさんのおひっこし』（ポプラ社）、絵本の翻訳に『不思議の国のアリス』『王国のない王女のおはなあし』（ともにＢＬ出版）などがある。