出版書誌データベース

コマわりの絵本形式で、プログラミングやコンピューターの基礎知識を学ぶシリーズ。各巻のナビゲーターが、身近な例をまじえて紹介してくれるので、実際のプログラミングを学んだことがなくても、楽しく読むことができます。
この巻のナビゲーターはバギー。プログラミングのまちがいを直す作業「デバッグ」について、かんたんな例を使って読者と挑戦しながら学んでいきます。プログラムに起きるエラーの種類、デバッグのいろいろな方法、バグの防ぎ方まで、やさしく紹介。

著：エコー・エリース・ゴンザレス
米国イリノイ州シカゴ出身。ワールドブック社の編集者として、百科事典の科学や技術に関する項の編集執筆を担当してきた。近年は、地球の気候変動に関するシリーズの共同執筆に取り組んだ。

絵：グラハム・ロス
カナダのオンタリオ州にあるシェリダン・カレッジのイラストレーションコースを卒業後、トロントの出版社でブックデザイナーとして25年間勤務。退社後はフリーランスのイラストレーターとして、多くの児童書出版社と仕事をしている。子どもたちのためのアートやデザインのワークショップも行っている。

訳：山崎　正浩
1967年生まれ。慶應義塾大学卒。第一種情報処理技術者。京王電鉄株式会社でプログラマーとして勤務。2001年に退職し、その後翻訳業に従事。訳書に『10才からはじめるプログラミング図鑑』『10才からはじめるScratchプログラミング図鑑』『たのしくまなぶPythonプログラミング図鑑』『決定版コンピュータサイエンス図鑑』（いずれも創元社）などがある。