出版書誌データベース

スウェーデンのガーデンデザイナーが世界中から厳選した野生種とその近縁のバラ、計38種を美しい写真とともに紹介。
各バラの歴史や特徴、生育方法、バラと相性のよい植物まで網羅した、野バラを育てるヒントが満載の一冊です。

序章　
　世界の野バラ／ドッグローズと呼ばれるバラ／この本に登場するバラ／バラの植物学／受粉／野バラの開花時期 ほか
白いバラ
12種類の紹介、スピノシッシマ系統のバラ／スウェーデンのバラ遺産／ジャパニーズ・ローズ／2種類の白いつるバラ／黒星病
黄色のバラ
7種の紹介、さび病／黄バラと裏切り
ピンクのバラ
15種の紹介、台木と芽接ぎ
赤いバラ
4種の紹介
野バラを庭で植えるには
大ぶりな野バラ／つる性の野バラ／グランドカバーの野バラ
色とバラ
バラと相性のよい植物たち／密に茂る松／野バラの植えつけ／野バラの剪定／ローズヒップの使い方

著：マリカ・デリーン
スウェーデンのガーデンデザイナー。
植物とガーデニングを愛する家庭で育ち、独学でガーデンデザインを習得する。
絵本画家として働いた後、ガーデンデザイナーとして独立。
現在は造園の会社を営み、企業、個人問わず、庭園づくりを行う。
自宅でも自然あふれる広大な庭で野バラを育てている。
ガーデンデザインを行ううえで、長期的な視野で考えるという意味の、
「地に蒔いた種からパンまで」をモットーにしている。
著書に『Min skogsträdgård : silande ljusoch vandrande skugga
（森のような私の庭－木々の梢から射し込む光と移ろう影）』（スウェーデン語）がある。
ストックホルム郊外にあるナッカ市在住。

監：元木 はるみ
バラの文化と育成方法研究家。日本ローズライフコーディネーター協会（JRLC）代表。
バラの歴史や文化、暮らしに活用する方法を、協会サロンやカルチャースクール、
イベントをはじめ、様々なメディアで紹介している。
近著に『薔薇ごよみ365 日　育てる、愛でる、語る』（誠文堂新光社）、『ときめく薔薇図鑑』（山と渓谷社）、
『バラの物語　いにしえから続く花の女王の運命』『ちいさな手のひら事典バラ』（ともに監修、グラフィック社）などがある。

訳：中村 冬美
東海大学北欧文学科卒業後、スウェーデンのヴェクシェー大学（現在のリンネ大学）北欧言語学科に留学。
主な訳書に『よるくまシュッカ』『よるくまシュッカとあんしんのはな』（ともに百万年書房）、『予測脳』（日経BP）、
『地図の進化史: 人類はいかにして世界を描いてきたか?』（青土社）、
共訳書に『あるノルウェーの大工の日記』（エクスナレッジ）、『きのこのなぐさめ』『海馬を求めて潜水を』（みすず書房）、
『幸福についての小さな書』（サンマーク出版）、『サウナをつくる』（グラフィック社）などがある。