目次

第一部　『家礼』の知的文脈
朱子学と『朱子家礼』――理学のための礼学　……………………………………　　崔　真徳(篠原啓方 訳)
家族、儀礼、善政――朱熹礼学の形成過程　…………………………………………　宋　在倫(吾妻重二 訳)
『朱子家礼』における人間と社会
――新たな宗法理解と再構成に見られる古礼的脈絡の考察　………　朴　礼慶(篠原啓方・吾妻重二 訳)
第二部　『家礼』の伝播と変容
中国明清時代における『朱子家礼』の普及と定着　…………………………………　楊　志剛(井澤耕一 訳)
『朱子家礼』の受容と普及――東伝版本の問題を中心に　…………………………　張　東宇(篠原啓方 訳)
日本における『家礼』の受容――林鵞峰『泣血余滴』『祭奠私儀』を中心に　………………… 　吾妻重二
琉球における『朱子家礼』の受容と普及過程――『四本堂家礼』の性格　………………………　三浦國雄
ベトナムにおける家礼の受容と改変――祝文を中心に　…………………………………………… 嶋尾　稔
第三部　東アジアにおける『家礼』の様相
Ⅰ中国における『家礼』文化の諸相
南宋期における『周礼』学について――朱熹の『周礼』解釈を中心に　………………………　井澤耕一
明末・河南新安における『朱子家礼』の現場――呂維祺の冠礼を中心に　……………………　白井　順
朱熹の『家礼』における飲食物　…………………………………　パトリシア・イーブリー(吾妻重二 訳)
Ⅱ日本における『家礼』文化の諸相
後期水戸学の喪祭礼 …………………………………………………………………………………　澤井啓一
浅見絧斎と『朱子家礼』…………………………………………………………………………… 　田　世民
朱子『家礼』と懐徳堂『喪祭私説』……………………………………………………………… 　湯浅邦弘
Ⅲ韓国における『家礼』文化の諸相
嶺南学派における『朱子家礼』の受容――東厳 柳長源の『常変通攷』を中心として
……………………………………………………………………………　権　鎮浩(吾妻重二 訳)
畿湖学派における『朱子家礼』の受容　 …………………………………………　 都　民宰(吾妻重二 訳)
十七、十八世紀の朝鮮使節が観察した中国の儀礼 　　…………………………… 　　何　淑宜(吾妻重二 訳)