謝辞
序
第I部 戦後初期の計画理論
1 物的計画とデザインとしての都市計画
はじめに
戦後の計画概念の構成要素
物的計画としての都市計画
都市デザインとしての都市計画
詳細な青写真あるいは「基本」計画としての都市計画
まとめ
注
2 戦後計画理論の価値観
標準的文脈：社会改革の文化と保守的心情
戦後イギリスの計画の根底をなす規範的理論
ユートピア的包括性
反都市耽美主義
都市構造の整序観
計画の目的について仮定されたコンセンサス
まとめ
注
3 戦後計画理論に関する初期の批判
はじめに：戦後は計画の「黄金時代」か？
物象とデザインに偏った都市計画に対する批判
社会面が見えていないことに関する批判
物質決定論に関する批判
協議の不足
青写真計画に関する批判
戦後計画理論の規範的理想と前提に関する批判
ユートピア主義への批判
反都市主義への批判
都市構造の整序観に関する批判
計画の価値観についてのコンセンサス見解に対する批判
政府筋の考え：計画諮問グループの報告書
まとめ
注
第Ⅱ部 1960年代の計画理論
4 計画のシステム観と合理的プロセス観
はじめに：都市計画思想の劇的な変化
計画のシステム観
基本的な概念と計画へのその応用
計画のシステム観の台頭
計画の合理的プロセス観
はじめに
合理的プロセス観の起源
計画の合理的プロセス・モデルのさらなる明確化
合理性そのものについての疑義
計画の規範的モデルとしての合理的プロセス・モデル
手段的（手段・目的）論考モデルとしての合理的プロセス・モデル
「バラバラの漸進的」計画と「合理的な包括的」計画に関する論争
まとめ：合理性、サイバネティクス、そして現代性
注
5 政治的プロセスとしての計画
モダニズムと都市の抗議
科学と価値観と合理性：誤った技術主義
計画評価
計画、ポッパーと科学的方法
規範的政治活動としての計画についての初期の理論家たち
市民参加
代議制民主主義の欠点
市民参加に対する政府の反応
アーンスタインの参加の梯子
注
第Ⅲ部 1970年代から1990年代までの計画理論
6 計画の効果に関する理論
はじめに
「無内容性」あるいは「空虚性」についての批判
戦後イギリスの都市計画の効果：「イギリス都市の封じ込め」
計画の効果の説明：代替の「政治経済的」見方
都市計画、都市管理者および政治経済的背景
都市計画と市場：ピックヴァンスの分析
都市化、計画、そしてマルクス主義政治経済
まとめ：マクロおよびミクロスケールでの都市計画
注
7 合理的計画と実施
はじめに
実施理論の出現
実施理論および政策と行動の関係
「コミュニケーション的行為」としての計画
政治経済、市場、実施
注
8 ニューライト以降の計画理論
はじめに
社会民主主義、古典的自由主義の復活と計画の論点
戦後の社会民主主義と古典的自由主義の復活
市場自由主義と都市計画
サッチャリズムのもとでのイギリスの都市計画
都市計画の政治経済学的再考：レジーム論とレギュレーション論
地方政府の企業家主義とレジーム論
資本主義の変化とレギュレーション論
課題本位の計画理論
都市経済の衰退と再生
社会的不平等と機会均等
地球規模の生態学的危機と持続可能な発展
都市環境の美の質
地方の民主的統制と「コミュニティ主体」計画
今日の計画理論
注
第Ⅳ部 結論
9 パラダイムシフト、モダニズム、ポストモダニズム
計画思想とパラダイムの変化
1945年以後の計画思想における2つのパラダイムシフトとは？
デザインとしての都市計画から科学としての都市計画へ
技術専門家としての都市計画家から「コミュニケーター」へ
モダニズムとポストモダニズム
スタイルとしてのポストモダニズム
科学と理性に挑戦するポストモダニズム
生活の質に関する規範的見解に代わるポストモダニズム
まとめ：専門分野としての都市計画と都市計画理論
注
訳注
文献目録と参考文献
訳者あとがき
索引
