編：ポール・ルンダ
1943年生まれ。歴史家、言語学者、イスラム学者。カルフォルニア州に生まれ、サウジアラビアで育ち、世界中の至る所で生活。現在はスペインのセビリアに暮らし、近代前におけるグローバルな文化接触を地図化する大型プロジェクトに取り組んでいる。著書に『イスラム――信仰、文化、歴史』（Islam: Faith, Culture, History, 2002、未邦訳）、『組織犯罪――世界で最も成功した産業の内幕への案内書』（Organized Crime: An Inside Guide to the World’s Most Successful Industry, 2004、未邦訳）、共著に『変貌させられた国土―アラビア半島、サウジアラビアとサウジアラムコ』（A Land Transformed: The Arabian Peninsula, Saudi Arabia and Saudi Aramco, 2006,、未邦訳）など。
訳：浜口 稔
1953年沖縄生まれ。明治大学理工学部教授。専門は、言語思想史。著書に『言語機械の普遍幻想――西洋言語思想史における「言葉と事物」問題をめぐって』（ひつじ書房、2005年）など。訳書に、ジェイムズ・ノウルソン『英仏普遍言語計画――デカルト、ライプニッツにはじまる』（工作舎、1993年）、マージョリー・ニコルソン『ピープスの日記と新科学』（白水社、2014年）、オラフ・ステープルドン『スターメイカー』（国書刊行会、1990年、新装版2004年、ちくま文庫より新訳近刊）など。
