出版書誌データベース

移民背景をもつ人びとの不利益は、定住化が進んだ子ども世代までも受け継がれるのか。教育制度や就職、そして労働市場における成果を移民背景の有無から比較検討し、世代を超えた社会移動がどのように促進され、そこにある障壁は何かについて考察する。

　訳者解説――移民の親をもつネイティブの統合と世代間社会移動――
　序文
　謝辞
　要約

第1章　移民の親をもつネイティブの世代間社会移動とその概観
　はじめに
　第1節　移民の両親をもつネイティブの世代間社会移動に関する主な論点
　　論点1　移民の両親をもつネイティブは、現居住国生まれの親をもつネイティブと比べて世代間社会移動が小さいのか、大きいのか
　　論点2　移民の両親をもつネイティブの世代間社会移動を促進する要因と妨げる要因にはどのようなものがあるのか
　　論点3　移民の両親をもつネイティブの世代間社会移動を促進する政策手段は何か
　第2節　政策上の示唆
　結論

第2章　移民の親をもつ子どもと世代間社会移動に関する先行研究の検討
　検討結果の要旨
　はじめに
　第1節　移民の親と子どもの世代間社会移動に関する分析
　　コラム2.1　母親の学歴と父親の給与
　第2節　世代間社会移動に影響を与える家族の背景的特徴
　第3節　教育アスピレーションと将来への期待
　　コラム2.2　高等教育へのアクセス
　第4節　不利な環境で育つことと世代間社会移動との関連性
　第5節　学校レベルの決定的要因
　第6節　労働市場における世代間社会移動のための経路と障壁
　　コラム2.3　学校から仕事への移行におけるインターンシップの重要性
　結論

第3章　教育における世代間社会移動
　検討結果の要旨
　はじめに
　第1節　学歴と就学年数
　第2節　移民背景ごとにみたPISA調査の得点
　第3節　PIAAC調査における成人スキル
　結論
　付録3.A　ネイティブの各グループのあいだの学歴の差の変化に関する検討
　付録3.B　移民の親をもつネイティブの将来の学歴はPISA調査の得点からどの程度予測できるか？
　付録3.C　子どもの不利な背景を克服する学校から学べること

第4章　労働市場における世代間社会移動
　検討結果の要旨
　はじめに
　第1節　労働市場への参画における世代間継承
　第2節　職業からみた世代間社会移動
　第3節　経済的脆弱性の継承
　結論
　付録4.A　親の出生国と学歴別にみる就業率

　訳者あとがき

他訳：木下　江美
2010年一橋大学大学院社会学研究科博士後期課程修了（社会学博士）。現在、ライプツィヒ大学教育科学部研究員、東洋大学アジア文化研究所客員研究員。専門は、教育思想史、比較教育学、質的研究。主な論文・訳書に、「移民背景をもつ教師の自伝を読む：アフガニスタン出身ムスリム女性にとってのドイツにおける多様性の問題」（東洋大学アジア文化研究所編『アジア文化研究所研究年報』第51号、2016年）、「移民の子どもの教育からみるドイツの統合と多文化社会」（園山大祐編著『岐路に立つ移民教育：社会的包摂への挑戦』ナカニシヤ出版、2016年）、『21世紀型学習のリーダーシップ：イノベーティブな学習環境をつくる』（共監訳、OECD教育研究革新センター編著、2016年、明石書店）、『移民の子どもと学校：統合を支える教育政策』（共監訳、OECD編著、2017年、明石書店）など。

他訳：布川　あゆみ
2016年一橋大学大学院社会学研究科博士後期課程修了（社会学博士）。現在、東京外国語大学世界言語社会教育センター特任助教。専門は、比較教育学、教育社会学。主な著書・論文・訳書に、『ドイツにおける学校制度改革と学力問題：進む学校の終日化と問い直される役割分担のあり方』（晃洋書房、2018年）、「教育をめぐる学校・家庭・学校外の関係性の変容：ドイツ・ブレーメン州における移民集住地域の終日学校を事例に」（日本教育社会学会編『教育社会学研究』第102集、2018年）、『移民の子どもと学校：統合を支える教育政策』（共監訳、OECD編著、2017年、明石書店）、『21世紀型学習のリーダーシップ：イノベーティブな学習環境をつくる』（共監訳、OECD教育研究革新センター編著、2016年、明石書店）など。