出版書誌データベース

信教の自由を求めて新大陸に渡ったアーミッシュにアメリカ建国神話のピューリタンを重ね合わせながら、アメリカにおけるアーミッシュの隆盛の歴史をたどる。ドイツ系移民の背景を踏まえ、アメリカの宗教的特質、地理的特質の中で、アーミッシュにとっての“もうひとつのアメリカ”を明らかにする。

　はじめに

第1章　アーミッシュの概要
　1　アーミッシュの起源
　（1）スイス・ブレザレン
　（2）忌避
　（3）メノナイト
　2　アーミッシュの成立
　（1）社会的忌避を巡る論争
　（2）アーミッシュの分立
　3　アーミッシュの職業
　（1）職業観
　（2）農業
　（3）工業
　4　アーミッシュの言語
　（1）ペンシルヴァニア・ジャーマン
　（2）小学校の統合化
　（3）アーミッシュの3言語社会
　5　アーミッシュの教会組織
　（1）アーミッシュの教区
　（2）アーミッシュの教会戒律
　6　アーミッシュの結束
　（1）破門
　（2）転会状
　7　むすび
　Column　トラクセルヴァルト城

第2章　ヤコブ・アマンの軌跡（1644年？～1730年？）
　1　ヤコブ・アマンの位置づけ
　2　ヤコブ・アマンの生年月日と生地
　（1）「アマン」の綴り
　（2）アマンの生年月日と生地
　3　ヤコブ・アマンの宗教的背景
　4　エアレンバッハ追放後のヤコブ・アマン
　（1）ボヴィル説
　（2）オーバーホーフェン説
　（3）シュテフィスブルグ説
　5　アルザスでのヤコブ・アマン
　（1）セレスタ近辺のヤコブ・アマン
　（2）マルキルヒのヤコブ・アマン
　（3）ヤコブ・アマンの娘の証言
　6　1712年以後のヤコブ・アマンの足跡
　（1）オランダからペンシルヴァニアへ
　（2）ペンシルヴァニアからノースカロライナへ
　（3）先住民の襲撃
　7　むすび

第3章　アーミッシュの成立（1693年）
　1　アーミッシュ分立の記録
　2　17世紀後半のスイス・メノナイト
　3　アマン・ライスト論争
　（1）ハンス・ライスト
　（2）洗足式
　（3）アマンの巡業
　（4）アマンとライストの論争
　4　アーミッシュの分立
　5　むすび

第4章　アメリカに渡ったヨーロッパ人（16世紀から18世紀）
　1　アメリカの植民地
　（1）初期の英国人の入植
　（2）ピューリタン
　（3）ウィリアム・ペン
　2　アーミッシュの第一波アメリカ移住（1727年から1770年まで）
　（1）メノナイトの移住
　（2）アーミッシュの移住
　（3）乗船名簿のアーミッシュ
　（4）第一波アーミッシュの特色
　3　むすび
　Column　アムトラック

第5章　アメリカの建国に向けて
　1　フレンチ・インディアン戦争
　2　スコットランド系アイルランド人
　3　先住民の襲撃
　（1）ホクステトラー一家虐殺事件
　（2）マックニット家事件
　4　アーミッシュの独立戦争
　（1）裏切者の烙印
　（2）改宗者の増加
　（3）反戦の姿勢
　5　むすび

第6章　アメリカに来たアーミッシュとヨーロッパに残ったアーミッシュ（19世紀）
　1　19世紀のアーミッシュ
　2　第二波のアーミッシュのアメリカ移住
　（1）ヨーロッパの出身地域とアメリカの移住先
　（2）第一波と第二波の互助関係
　（3）移動に移動を重ねて
　3　ヨーロッパに残ったアーミッシュ
　（1）ヨーロッパのアーミッシュ
　（2）ルイ14世の追放令
　（3）スイス
　（4）ドイツ
　（5）オランダ
　（6）東欧
　（7）最後のアーミッシュ
　4　むすび

第7章　フロンティアの西方移動
　1　フロンティアの移動
　2　ルイジアナ購入（1803年）
　3　先住民の土地の争奪
　（1）アメリカ白人
　（2）アーミッシュ
　4　アメリカ白人とアーミッシュの交錯
　（1）アーミッシュ教役者の管理強化
　（2）信仰への立ち返り
　（3）宗教の勧誘
　（4）教会堂
　（5）生活様式
　（6）政治活動
　（7）開拓民としてのアーミッシュ
　5　むすび

第8章　分裂
　1　国家の分裂
　（1）アメリカ白人の南北戦争
　（2）アーミッシュの南北戦争
　2　アーミッシュの分裂
　（1）分裂
　（2）全教役者会議
　3　むすび

第9章　さらなる分裂
　1　エグリ・アーミッシュ
　2　スタッキー・アーミッシュ
　3　シュヴッツェントルバー・アーミッシュ
　4　新派アーミッシュ
　5　ビーチー・アーミッシュ
　6　むすび
　Column　バンドリング

第10章　ビッグヴァリーのアーミッシュ
　1　ビッグヴァリー
　2　ビッグヴァリーの再洗礼派の概観
　3　ビッグヴァリーの12の再洗礼派のグループ
　（1）ネブラスカ・アーミッシュⅠ
　（2）ネブラスカ・アーミッシュⅡ
　（3）バイラー・アーミッシュ
　（4）レノ・アーミッシュ
　（5）ニュー・アーミッシュ
　（6）ズーク・アーミッシュ
　（7）ベセル・メノナイト教会
　（8）ホルドマン・メノナイト教会
　（9）アレンヴィル・メノナイト教会
　（10）ローカスト・グローヴ・メノナイト教会
　（11）ブレザレン・イン・クライスト教会
　（12）メイプル・グローヴ・メノナイト教会
　4　むすび

第11章　アーミッシュの社会的制裁
　1　社会的忌避の事件
　2　アンドリュー・ヨーダー事件
　（1）事件の概要
　（2）社会的忌避の結末
　3　サミュエル・ホクステトラー事件
　（1）事件の概要
　（2）社会的忌避の回避
　4　むすび

第12章　人口増加
　1　自然増
　（1）人口増加
　（2）人口構成
　2　転出者
　3　転入者
　4　むすび

　参考文献

　おわりに

　索引

著：大河原　眞美
上智大学外国語学部英語学科、ウィスコンシン大学マディソン校（英語言語学修士）、シドニー大学（法言語学博士）。高崎経済大学地域政策学部教授・国際交流センター長。家事調停委員、群馬県労働委員会公益委員。
現代アメリカ社会で18世紀の生活を堅持しているアーミッシュの英語とドイツ語の使用の研究をしているうちに、アーミッシュが当事者となった裁判を目の当たりにする。それを契機にアーミッシュの裁判に関心を持つようになる。
著書に、『裁判からみたアメリカ社会』（明石書店、1998年）、『市民から見た裁判員裁判』（明石書店、2008年）、『裁判おもしろことば学』（大修館書店、2009年）、『みんなが知らない“裁判ギョーカイ”ウラ話』（清流出版、2010年）、『法廷の中のアーミッシュ――国家は法で闘い、アーミッシュは聖書で闘う』（明石書店、2014年）、翻訳書に、『アメリカ・ロースクールの凋落』（ブライアン・タマハナ著、樋口和彦共訳、花伝社、2013年）がある。