創氏改名の法制のメカニズムと政策実施のプロセスを、さらに創氏改名に関するさまざまなエピソードを史料にもとづき検証することによって、未だ不鮮明な歴史的真実を解明。
目次
序章 用語の問題
第一部 創氏改名のメカニズムとプロセス
第１章 創氏改名の法的強制と政策的強要
第２章 「洪」はかつての「洪」ならず-洪思翊中将の法定創氏
第３章 新聞紙上にみる創氏改名-『毎日新報』を中心に
第４章 創氏改名をめぐる抵抗と弾圧-朝鮮総督府『思想彙報』を主材に
第５章 解放後における創氏改名の処理
第二部 創氏改名のエピソード
第６章 薜鎮永、最後の義兵闘争-創氏改名に死をもって抗議
第７章 創氏改名は族譜を断絶させるか-梶山季之の小説『族譜』の錯覚
第８章 金文輯と「犬糞倉衛」（いぬくそくらえ）-ひとり歩きする奇談
第９章 金を失いても甚だ平気なり-金素雲、「鉄甚平」と創氏改名
第10章 役人による・盗人創氏・は実際にあったか-二つの事例を検証
第11章 苗代川の朝鮮式氏-朝鮮の姓・忘じがたき・か
第三部 資料
１ 鄭光鉉「朝鮮女性と『氏』制度」『女性』一九四〇年一月号の「時事解説」
２ 朝鮮総督府法務局長「希望事項」氏制度に関する裁判所検事局監督官打合会（一九四〇年四月一二日）に於て
あとがき
