著：アリ・S・カーン
疫学、バイオテロリズム、グローバル公衆衛生、新興感染症の専門家。1991年よりCDC（米国疾病対策センター）および米国公衆衛生局士官部隊のエピデミック・インテリジェンス・サービス（EIS）オフィサーとして、腎症候性出血熱、マラリア、ポリオ、サル痘、エボラ出血熱、リフトバレー熱、SARS、MARS、新型インフルエンザ（2009）などのアウトブレイク対応や、炭疽菌テロ対応（2001）、スマトラ島沖地震による津波災害（2004）、ハリケーン・カトリーナによる被害（2005）などの災害時疫病対策などに携わった。2010年-2014年、CDCの公衆衛生実践プログラム・オフィス（Office of Public Health Preparedness and Response, PHPR）のディレクターを務め、2014年よりネブラスカ大学医療センター公衆衛生カレッジ学長。
著：ウィリアム・パトリック
リトル・ブラウン社、ハーバード・ユニバーシティ・プレス社など複数の出版社で科学・医学書編集者としてエドワード・O・ウィルソン、ジェーン・グドールらの本を手掛け、その間にSpirals（Houghton）、Blood Winter（Viking）の小説2作を発表。1999年よりフリーランスの著述・執筆協力専業となり、数々の著名人の作品を編集。共著者／ゴーストライターとして、Loneliness: Human Nature and the Need for Social Connection（W. W. Norton）〔ジョン・Ｔ・カシオポ『孤独の科学』（河出文庫）〕、The Measure of a Man（HarperSanFrancisco）〔未邦訳のシドニー・ポアチエ自伝（Harper）〕、Thieves of Baghdad（Bloomsbury）〔マシュー・ボグダノス『イラク博物館の秘宝を追え』（早川書房）〕、Legacy of Ashes（Doubleday）〔ティム・ワイナー『CIA秘録』（文春文庫）〕などに携わる。
訳：熊谷 玲美
翻訳家。大学で地球物理学を学んだのち、独立行政法人勤務を経て現在に至る。訳書に、エリック・アスフォーグ『地球に月が2つあったころ』（柏書房）、サラ・パーカック『宇宙考古学の冒険──古代遺跡は人工衛星で探し出せ』、アランナ・ミッチェル『地磁気の逆転──地球最大の謎に挑んだ科学者たち、そして何が起こるのか』（以上、光文社）、トム・クラインズ『太陽を創った少年──僕はガレージの物理学者』（早川書房）、ティム・スペクター『ダイエットの科学──「これを食べれば健康になる」のウソを暴く』（白揚社）、ほか多数。
