放送大学教材
英語で「道」を語る ＜ＣＤ付＞
著：大橋 理枝
著：斎藤 兆史
紙版
内容紹介
「道」という概念を鍵として、日本で実践されている様々な道の在り方や、その背後にある思想や価値観を、英語でどのように表現できるのかを学習し、さらに、「道」を中心とする日本の文化・思想・価値観などを英語で説明できる表現方法を身に付ける。具体的には、「茶道」、「書道」、「武道」、「仏道」を取り上げ、その後、「道」における「形の重視」、「象徴性」、「物語性」、「逆説」、「外国からみた道」などの観点を通じて幅広く学習する。
目次
1.序／Introduction 2.茶道／The Tea Ceremony 3.書道／ Brush Calligraphy 4.復習1 5.武道／Martial Arts 6.仏道／The Way of Buddha 7.復習2 8.形の重視／Formalism 9.象徴性／Symbolism 10.復習3 11.物語性／Narrativity 12.逆説／Paradox 13.復習4 14.外国からみた「道」／Do Seen from Overseas 15.道とは／What is Do?
