出版書誌データベース

いじめをして学校をやめることになり、新しい学校に通いだしたジュリアンは、学校の宿題でおばあちゃんの子どものころの話を作文に書こうと思い立つ。おばあちゃんが語ってくれた少女時代の戦争の記憶は、ジュリアンの想像をはるかに超えたものだった――それは、身を斬られるように辛く、そしてなお、人の温もりを感じる物語だったのだ。
世界的ベストセラーになったR・J・パラシオ『ワンダー』のスピンオフ作品。

原案：R.J.パラシオ
Ｒ・Ｊ・パラシオ　R.J.Palacio
アメリカの作家。長年、アートディレクター、デザイナー、編集者として、多くの本を担当してきた。デビュー作『ワンダー』は全世界で1500万部を越す大ベストセラーとなり、55言語に翻訳され、映画化もされた。夫と2人の息子、2匹の犬とニューヨーク市に住んでいる。

著：エリカ・S・パール
エリカ・S・パール　Erica S. Perl
アメリカの作家。絵本、児童読み物を中心に40冊以上の本を出版している。『ALL THREE STOOGES』(未邦訳）で、2018年全米ユダヤ図書賞（児童書部門）受賞。子どもたちにライティングを教える活動などもしている。

訳：中井 はるの
中井はるの　なかいはるの
翻訳家。出産をきっかけに児童書の翻訳に携わるようになる。2013年、『木の葉のホームワーク』（講談社）で第60回産経児童出版文化賞翻訳作品賞受賞。他の翻訳作品に『もうひとつのワンダー』（ほるぷ出版）、『グレッグのダメ日記』（ポプラ社）、『よるのあいだに…』（BL出版）、『ビアトリクス・ポター物語』（化学同人）など。