著：ロブ・ビーティー
● ロブ・ビーティー Rob Beattie
イギリスの著述家、ジャーナリスト、コピーライター。キャンプや釣り、コンピューターなど、さまざまなテーマの本を書いている。日本で紹介されている著書に『知っておきたい！ モノのしくみ』（東京書籍）がある。
絵：サム・ピート
● サム・ピート Sam Peet
イギリスのイラストレーター。遊び心があり、見やすく理解しやすいイラストで人気がある。雑誌、広告、壁画など、いろいろな場で活躍している。
訳：五十嵐 いづみ
● 五十嵐いづみ
国際基督教大学語学科卒。海外書籍輸入販売会社にてカタログの翻訳などを担当したのち、英語学習教材等の原稿作成、校正に携わる。光塩女子学院中等科・高等科非常勤講師。
