出版書誌データベース

ベトナム反戦世論に寄与したペンタゴン文書の調査報道、ホワイトハウスの嘘を暴きニクソン大統領らを辞任させたウォーターゲート事件。1970年代の米国史を変えた『ワシントン・ポスト』紙を現場で指揮したのが、映画『大統領の陰謀』や『ペンタゴン・ペーパーズ』でも知られる名編集主幹ブラッドリーだった。この自伝からは、社会の不正や虚偽と闘うアメリカの民主主義の真実が見えてくる。

まえがき　　ボブ・ウッドワード＆カール・バーンスタイン

はじめに

第1章　若かりし頃

第2章　ハーバード大学

第3章　海軍時代

第4章　ニューハンプシャーで記者スタート

第5章　『ワシントン・ポスト』での第一歩

第6章　パリ時代 Ⅰ──大使館報道官

第7章　パリ時代 Ⅱ──『ニューズウィーク』特派員

第8章　『ニューズウィーク』ワシントン支局

第9章　ＪＦＫ

第10章　『ニューズウィーク』の売却、ＪＦＫ、フィル・グラハム

第11章　ＪＦＫ亡き後

第12章　一九六五〜七一年の『ワシントン・ポスト』

第13章　ペンタゴン文書

第14章　ウォーターゲート事件

第15章　ウォーターゲート事件後

第16章　一九七五〜八〇年の『ワシントン・ポスト』

第17章　ジャネット・クック

第18章　国家安全保障──公と私の対立

第19章　引退、そして新たな始まり

あとがき　　サリー・クイン

訳者あとがき

索　引

家系図／人物相関図

著：ベン・ブラッドリー
ベン・ブラッドリー（Ben Bradlee ; Benjamin Crowninshield Bradlee）
1921年8月26日生まれ。ハーバード大学卒業後、第二次世界大戦では海軍少尉（後に中尉）として参戦。戦後は『ニューハンプシャー・サンデー・ニュース』、『ワシントン・ポスト』、パリのアメリカ大使館報道官、『ニューズウィーク』のヨーロッパ特派員・ワシントン支局長を経て、1965年に『ワシントン・ポスト』に編集局長代理として復帰。同年に編集局長、1968年から1991年まで編集主幹を務め、1971年のペンタゴン文書、1972年からのウォーターゲート事件の報道を指揮する。自宅の近隣に住んでいたジョン・F.ケネディとは家族ぐるみで親しく、ケネディ大統領との思い出を1975年『ケネディとの対話』にまとめた。編集主幹を退任後、ワシントン・ポスト社の名誉副社長となり、1995年に本書（原題『すばらしき人生A Good Life』）を出版。2014年10月21日没。

他訳：根津 朝彦
根津 朝彦（ネヅ トモヒコ）
立命館大学産業社会学部メディア社会専攻教授。戦後日本ジャーナリズム史。著書：『戦後『中央公論』と「風流夢譚」事件──「論壇」・編集者の思想史』（日本経済評論社）、『戦後日本ジャーナリズムの思想』（東京大学出版会）ほか。

他訳：阿部 康人
阿部 康人（アベ ヤスヒト）
同志社大学社会学部メディア学科准教授。メディア・コミュニケーション、市民科学、ポピュラー・カルチャー研究。南カリフォルニア大学コミュニケーション学研究科博士課程修了。共訳書：ジェンキンズ『コンヴァージェンス・カルチャー』（晶文社）ほか。