著：W.シヴェルブシュ
（Wolfgang Schivelbusch）
1941年、ベルリンに生まれる。フランクフルト大学とベルリン大学で文学・哲学・社会学を修める。1973年以降、ニューヨークとベルリンに在住し、多彩な著作活動を展開。本書のほか、『鉄道旅行の歴史』（1977）、『楽園・味覚・理性』（1980）、『知識人の黄昏』（1982）、『図書館炎上』（1988）、『光と影のドラマトゥルギー』（1992）、『ベルリン文化戦争』（1995）、『敗北の文化』（2003。以上、邦訳は法政大学出版局刊）などの著書がある。2003年にハインリヒ・マン賞を授賞、2005年にマルティン・ヴァルンケ・メダル（アビイ・ワールブルク基金文化学賞）を授与された。
訳：小川 さくえ
長崎県に生まれる。大阪市立大学大学院博士課程修了。ドイツ文学専攻。現在、宮崎大学教授。著書に『オリエンタリズムとジェンダー』、訳書に、ヴォルフガング・シヴェルブシュ『光と影のドラマトゥルギー』、ヴォルフ・レペニース『十八世紀の文人科学者たち』、カール・フォン・リンネ『神罰』、共訳に、ルネ・ケーニヒ『マキアヴェッリ』（以上、いずれも法政大学出版局刊）、その他がある。
