出版書誌データベース

フランクは10歳。弟のマックスは5歳。マックスは気に入らないことがあると、暴れて叫んで溶けてしまう。ママはそんなときも「わたしの宇宙で、銀河で、世界のすべて」と二人を抱きしめてくれる。でも、ママの時間を独占しているマックスを、フランクはときどき憎いと思わずにいられない。……一番そばにある”家族という宇宙”のなかで、ぶつかりあい、傷つけあいながら生きる兄弟を描く感動の物語。『わたしの名前はオクトーバー』でカーネギー賞を受賞した作家のデビュー作。

著：カチャ・ベーレン
イギリスの作家。大学で英語学を学び、現在は作家として、また障がいを持つアーティストを支援する団体の共同代表として活躍中。『ぼくたちは宇宙のなかで』でデビューし、ブランフォード・ボウズ賞候補になる。第2作の『わたしの名前はオクトーバー』で、2022年のカーネギー賞を受賞。ほかの作品に『ブラックバードの歌』など。

訳：こだまともこ
出版社勤務を経て、児童文学の創作、翻訳にたずさわる。創作に『３じのおちゃにきてください』、翻訳に『月は、ぼくの友だち』『スモーキー山脈からの手紙』『天才ジョニーの秘密』『きみのいた森で』『トラからぬすんだ物語』『わたしの名前はオクトーバー』などがある。