出版書誌データベース

イラストと楽しむ、フランスの言いまわし
　恋の予感がしたら「お腹にちょうちょがいる」。約束をすっぽかされたら「うさぎを置かれた」。茶目っ気のあるおしゃべりが大好きなフランス人ならではの言いまわしを、かわいいイラストとともにご紹介。
　フランス語を学ぶ人はもちろん、ちんぷんかんぷん！　という人も、イラストを眺めてクスリと笑い、楽しい表現をおしゃべりで使ってみたら、いつもの日常に幸せな魔法がかけられるはずです。

著：トリコロル・パリ
【トリコロル・パリ（荻野雅代・桜井道子）】フランス在住15年以上の日本人ふたり組。2010年に立ち上げたパリとフランスの情報サイト「トリコロル・パリ」（http://tricolorparis.com）でパリの観光情報やフランスの素顔を独自の目線で伝えている。『パリでしたい100のこと』（自由国民社）などのガイドブックから『パリが楽しくなる！かんたんフランス語』（パイ・インターナショナル）などのフランス語会話集まで、著書多数。

絵：ドミニク・ル・バグス
テキスタイルデザイナーとして仕事をするかたわら、イラストレーターとしても活躍。大好きな絵を通じて子供向けのアートや文化活動にも力を注いでいる。2016年、自宅で仕事をするフリーランスの悲哀を描いた初のエッセイイラスト集『Télé Mac』（Pyramyd社）を出版。優しさとユーモア、繊細さがある絵は、見るものを自然と微笑ませる。