著者略歴

著：イサベル・アジェンデ
1942年、ペルーのリマで生まれる。生後まもなく両親の祖国チリに戻り、祖父母の家で育つ。1976年、アジェンデ政権が軍部クーデターで倒れるとベネズエラに亡命。1982年、一族の歴史に想を得た小説第一作『精霊たちの家』（河出文庫）が世界的ベストセラーとなる。続く『エバ・ルーナ』（87）、『エバ・ルーナのお話』（89。白水Uブックス近刊）など、物語性豊かな作品で人気を博した。その後アメリカへ移住。その他の邦訳に『パウラ、水泡なすもろき命』（国書刊行会）、『神と野獣の都』（扶桑社）、『日本人の恋びと』（河出書房新社）など。
訳：木村　榮一
1943年、大阪府生まれ。神戸市外国語大学名誉教授。著書に『ラテンアメリカ十大小説』（岩波新書）、訳書にイサベル・アジェンデ『精霊たちの家』（河出文庫）、マリオ・バルガス=リョサ『緑の家』（岩波文庫）、フリオ・リャマサーレス『黄色い雨』（河出文庫）他多数。
訳：新谷　美紀子
神戸市生まれ。大阪女学院大学非常勤講師。訳書にフリオ・コルタサル『通りすがりの男』（共訳、現代企画室）、『ロルカと二七年世代の詩人たち』（共訳、土曜美術出版販売）など。