著：ジェームズ・H・ルービン
ジェームズ・H・ルービン（James H. Rubin）／美術と写真における歴史と表現の関係を専門に研究している。著書として How to Read World History がある。
監：神原 正明
神原正明（かんばら・まさあき）／1952年大阪市生まれ。神戸大学大学院修了（西洋美術史専攻）、現在倉敷芸術科学大学教授。『快読・西洋の美術』（勁草書房）、『ヒエロニムス・ボスの「快楽の園」を読む』（河出書房新社）、『天国と地獄』（講談社選書メチエ）など多くの著書がある。『西洋名画の読み方 1』『西洋名画の読み方 2』『西洋名画の読み方 3』『西洋名画の読み方 4』『エロティック美術の読み方』の監修者でもある。
訳：内藤 憲吾
内藤憲吾（ないとう・けんご）／出版社勤務を経て現在フリーの編集者、ライター、翻訳家。主な著訳書：『通勤ウォーキングで行こう！』（洋泉社）『西洋名画の読み方シリーズ（1－4）』『写真の読み方』『エロティック美術の読み方』（いずれも創元社）他。
