出版書誌データベース

1978年より鄧小平主導の改革開放政策で市場経済への移行が図られ、2010年には日本を抜いて世界第2位の経済大国となった中国。その首都である北京は、今や世界政治の中心としても急速に発展しつつある一方で、明清帝国時代の都市計画や建築が今でも数多く残されている歴史都市でもある。本書は、北京の建築物や都市景観を写した主にごく初期の写真を含む19世紀後半から20世紀前半の古写真と、同じ場所で撮り下ろしたごく最近の写真を比較することで、都市の爆発的な拡大の中でも、変わるものと変わらぬものを視覚的に検証し鑑賞できる、大判写真資料である。原書は2017年出版。

北京今昔　前書き
北京内城東南角楼
北京内城東北角楼
内城の北壁
東南角楼
東南角楼上部
徳勝門箭楼の北側
徳勝門箭楼の南側
北京の中心軸
前門箭楼
前門箭楼の北側
前門城楼
皇城入口
毛主席記念堂
天安門
天安門の城壁の上
天安門の集会
天安門広場／中国国家博物館
人民大会堂
端門
紫禁城入口
紫禁城の概観
紫禁城角楼
紫禁城内部
午門
太和殿
紫禁城の屋根
景山（煤山）
北海公園
永安寺白塔
北海大橋
北海
鼓楼
鼓楼からの眺め
鐘楼
雍和宮
北京孔子廟〔北京孔廟〕
北京国子監辟雍殿
古観象台近くの内城壁
古観象台からの眺め
崇文門からの外城の眺め
外城のビーズ通り
前門大街
大柵欄街
阜成門大街
天壇の建物群
祈年殿
圜丘
英国公使館の門
京杭大運河
公使館街〔使館街〕
米国公使館
横浜正金銀行とグランド・ホテル・デ・ワゴン・リ〔六国飯店〕
前門東駅〔前門東車站〕
王府井大街入口
王府井天主堂
長安大街
盧溝橋
円明園
万寿山
頤和園
清晏舫
玉帯橋
八達嶺長城
万里の長城の概観
長城の望楼
明十三陵の入口
神道
明十三陵の見学
索引

著：ブライアン・ページ
コロラド大学デンバー校地理環境科学科教授。カリフォルニア大学バークレー校にて地理学の博士号を取得。専門は、記録文書研究法、実地調査、地理空間科学による、都市空間の歴史的発展に関する研究。祖父母が1915年から1949年まで中国で暮らし、母親は中国で生まれ育つといった家族の来歴から、若くして中国に魅了された。

訳：長田 綾佳
1987年三重県生まれ。東京外国語大学外国語学部中国語学科卒業。企業勤務を経て翻訳者。訳書に『名作モダン建築の解剖図鑑』『藤本壮介 建築作品集』（いずれもエクスナレッジ社）がある。