出版書誌データベース

西洋音楽史上最も重要な古典文献、ついに日本語に！　
“ドレミの始祖”とも呼ばれるグイド・ダレッツォの著作を詳細な訳注・解説とともに翻訳。中世ヨーロッパの音楽理論書として名高い本書『ミクロログス』の全訳をはじめ、”ドレミ”の由来となったと言われる記述を含む３つの小著の部分訳を含む。歴史的な解説および詳細な解題となる付録論文8本を併録。

訳：中世ルネサンス音楽史研究会
中世・ルネサンスのヨーロッパ音楽史専攻者たちによって組織された研究グループ。すでに50年以上の歩みを重ね、訳書に伝フィリップ・ド・ヴィトリ Philippe de Vitry（14世紀）著『アルス・ノヴァ Ars nova』（『音楽学』第19巻、1972年）、ヨハンネス・ティンクトリス Johannes Tinctoris（15世紀）著『音楽用語定義集 Terminorum musicae diffinitorum』（シンフォニア、1979年）、ヨハンネス・デ・グロケイオ Johannes de Grocheio（13世紀）著『音楽論 De musica』（春秋社、2001年）がある。