英語で伝える江戸の文化・東京の観光
著:山口 百々男
紙版
内容紹介
皇居から東京スカイツリーまで、江戸文化の残る東京の歴史的資産・観光名所を150項目取り上げ、英語によるガイド方法を紹介しました。英文は、話しことばを中心に簡潔なかつすぐに使える表現を心がけました。歴史的・文化的な背景を盛り込んだ記述は、通訳案内士試験の対策にも役立つように配慮しました。善意の通訳ガイドをされる方にも、専門通訳ガイドを目指す方にも必携の一冊。
目次
第Ⅰ部 江戸・東京の三大名所旧跡
第1章 今の皇居・昔の江戸城
[1]皇居外苑
[2]皇居東御苑
[3]吹上御苑(皇居)
[4]北の丸公園
第2章 明治神宮
[1]明治神宮内苑
[2]明治神宮外苑
第3章 浅草寺と上野公園
[1]浅草寺とその周辺
[2]上野公園(寛永寺遺跡)
第Ⅱ部 東京都心の主要観光スポット
第4章 神社・仏閣・聖堂
第5章 御苑・名園・公園
第6章 博物館・美術館・スポーツ施設
第7章 歴史的建造物・展望施設・劇場