出版書誌データベース

『ナジャ』と並ぶ、
謎めいたファムファタル

1920年代の夜のパリ。謎の女ジョルジェットにいざなわれた語り手は、セーヌ河岸で犯罪を目撃する……。ジュルジェットはパリだ、パリの夜そのもの。幻想・神秘・偶然は、この娼婦のファムファタルの圏内でうごめく――

『ニック・カーター』を愛読していたスーポーが綴る犯罪小説は、読者を闇の迷宮へと誘う。『ナジャ』と比べて味わいたい、パリとパリの女の驚異を描いたシュルレアリスム小説。初訳短篇『オラス・ピルエルの旅』『ニック・カーターの死』を併録。読み応えある詳細解説111頁添え。

シュルレアリスム叢書［第1回配本］

　　　　　　　　★

〈シュルレアリスム叢書〉全5巻【四六判上製・筒函入】

20世紀最大のアヴァンギャルド、
次の100年へ——。

・A.ブルトン、P.スーポー、P.エリュアール『磁場・処女懐胎』中田健太郎 訳
・フィリップ・スーポー『パリの最後の夜』谷昌親 訳
・ロベール・デスノス『ワインが樽から抜かれたら……』谷昌親 訳
・ルネ・マグリット『目に見える詩――マグリット著作集』利根川由奈訳
・レオノーラ・キャリントン『石の扉――キャリントン中・短篇集』野中雅代 訳

オラス・ピルエルの旅
ニック・カーターの死
パリの最後の夜

訳者解説「シュルレアリストであり小説家であるということ」谷 昌親

著：フィリップ・スーポー
Philippe Soupault（1897-1990）
1897年パリ郊外のシャヴィルで生まれ、1990年にパリで死去。フランスの詩人・作家・ジャーナリスト。アンドレ・ブルトンやルイ・アラゴンとともにダダの冒険に参加。1919年ブルトンと自動記述の実験をおこなって『磁場』を執筆し、1924年ブルトンが発表する『シュルレアリスム宣言』を待たずに、シュルレアリスムを事実上誕生させた。1926年シュルレアリスム運動から離反。1938年ファシズムの放送局に対抗する「ラジオ・チュニス」を創設。その後、アルジェリアを経由してアメリカ大陸に亡命しつつも、対独レジスタンス運動に加担する。1945年フランスに帰国。文学のみならず、美術・映画評論を手がけ、世界中を旅して紀行文を書くなど、幅広い活動をおこなった一生だった。邦訳に『磁場』（ブルトン共著、『アンドレ・ブルトン集成　第3巻』所収、人文書院）、『流れのままに』（白水社）など。

訳：谷昌親
谷昌親
1955年東京生まれ。早稲田大学教授。専攻はフランス現代文学・イメージ論。1987年レーモン・ルーセルについての博士論文でパリ第三大学第三期課程博士号を取得。主著に『詩人とボクサー――アルチュール・クラヴァン伝』（青土社）、『ロジェ・ジルベール＝ルコント―虚無へ誘う風』（水声社）、共著に『シュルレアリスムの射程』（せりか書房）、『クレオールの想像力――ネグリチュードから群島的思考へ』（水声社）、訳書にミシェル・レリス『オランピアの頸のリボン』（人文書院）、同『ゲームの規則IV　囁音』（平凡社）、共訳にアンリ・ベアール『アンドレ・ブルトン伝』（思潮社）、ジル・ドゥルーズ『批評と臨床』（河出書房新社）など。