出版書誌データベース

「俺はファントマだよ、陛下！」

フランス史上最大の怪人。
元祖黒マスクの怪人──バットマンも、怪人二十面相も、源流はファントマにあり！

ジューヴ警部とファントマの因縁の対決。
愛人殺し容疑の王の身代わりに幽閉された、新聞記者ファンドールの危機一髪！
久生十蘭が換骨奪胎し『魔都』を生んだ怪作。
ダークヒーロー犯罪小説。

コンコルド広場の噴水のニンフ像が夜な夜な歌をうたう──大晦日、新聞記者ファンドールはお忍びでパリにやってきたヘッセ＝ヴァイマル王国の王と意気投合。ところが王の愛妾死亡事件に巻き込まれ、ひょんなことから王の身代わりを演じるはめに。相棒の敏腕警部ジューヴはファンドールを救いだすべく奔走！　これもファントマ？　あれもファントマ！　怪人の狙いはいかに？　パリを縦横無尽に追跡する、めくるめく死闘のスペクタクル。

元祖黒マスクの怪人ファントマ。今なおフランスで絶大なる人気を誇り、映画にもなり絵にも描かれ、おびただしいフォロワーを生んだ悪のアイコンは、コクトーに、マグリットに、ブルトンに、横尾忠則に愛された。犯罪大活劇のファントマ・シリーズ全32巻より、もっともファントマらしいと謳われるうちの一冊を本邦初訳。

ジゴマ、シェリ＝ビビ、そしてこのファントマで、ついに完結を迎える〈ベル・エポック怪人叢書〉の第3回配本。

【目次】
第1章　やんごとなき酔っぱらい
第2章　レモンおばさんの間借人
第3章　モンソー通りの惨劇
第4章　誰と勘違いしているのか
第5章　〈歌う噴水〉の前で
第6章　捜査開始
第7章　王の謁見
第8章　マリー・パスカル
第9章　食卓には三人……
第10章　ヴルフェンミーメングラシュク
第11章　百二十七駅
第12章　めくるめく変装劇
第13章　ヘッセ＝ヴァイマル王国
第14章　ヘードヴィゲ王妃の謁見
第15章　謎の牢獄
第16章　ダイヤ泥棒
第17章　手がかりを追って
第18章　眠る男
第19章　自由の身に
第20章　フレデリック＝クリスティアン二世
第21章　恐るべき確信
第22章　われら三人のうちに……ファントマあり！
第23章　公式見解
第24章　ジューヴの噓
第25章　生きねば
第26章　ベストの告発
第27章　北南線大爆発
第28章　無罪か、有罪か
第29章　危険な発見
第30章　尾　行
第31章　通　夜
第32章　ファントマの逮捕……

訳者解説「コンコルド広場の噴水、あるいはファントマの肖像」

第1章　やんごとなき酔っぱらい
第2章　レモンおばさんの間借人
第3章　モンソー通りの惨劇
第4章　誰と勘違いしているのか
第5章　〈歌う噴水〉の前で
第6章　捜査開始
第7章　王の謁見
第8章　マリー・パスカル
第9章　食卓には三人……
第10章　ヴルフェンミーメングラシュク
第11章　百二十七駅
第12章　めくるめく変装劇
第13章　ヘッセ＝ヴァイマル王国
第14章　ヘードヴィゲ王妃の謁見
第15章　謎の牢獄
第16章　ダイヤ泥棒
第17章　手がかりを追って
第18章　眠る男
第19章　自由の身に
第20章　フレデリック＝クリスティアン二世
第21章　恐るべき確信
第22章　われら三人のうちに……ファントマあり！
第23章　公式見解
第24章　ジューヴの噓
第25章　生きねば
第26章　ベストの告発
第27章　北南線大爆発
第28章　無罪か、有罪か
第29章　危険な発見
第30章　尾　行
第31章　通　夜
第32章　ファントマの逮捕……

訳者解説「コンコルド広場の噴水、あるいはファントマの肖像」

著：ピエール・スヴェストル
Pierre Souvestre
（1874-1914）フランスのジャーナリスト、小説家。ブルターニュ地方フィニステール県プロムラン生まれ。元知事の息子として幼少時よりパリで育つ。弁護士資格をもつが文筆業に忙しく、自動車およびモータースポーツのジャーナリスト、実業家として活躍。そしてなにより、秘書のアランと共作したファントマ・シリーズで名を馳せる。1914年に早逝、享年39。

著：マルセル・アラン
Marcel Allain
（1885-1969）フランスのジャーナリスト、小説家。パリ生まれ。弁護士の息子として法曹界を志すがジャーナリストに転じる。スヴェストルの秘書及びゴーストライターとなり、のちにスヴェストルとファントマ・シリーズ全32巻を手がける。スヴェストル没後も11作を書き継いだ。著作は400作を超える。

訳：赤塚敬子
赤塚敬子
1980年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程単位取得退学。東京都立大学非常勤講師。著書に『ファントマ――悪党的想像力』（風濤社）、訳書にスヴェストル＆アラン『ファントマ』（風濤社）がある。