平家公達草紙
『平家物語』読者が創った美しき貴公子たちの物語
著:櫻井 陽子
著:鈴木 裕子
著:渡邉 裕美子
紙版
内容紹介
『平家物語』に満足できないなら
自分たちで書けばいいじゃない?
『平家物語』の登場人物を借り、鎌倉時代の読者が創った
美しき御曹司たちが織りなす逸話集『平家公達草紙』。
公達への夢と憧れの詰まった、二次創作の元祖!
本書の特色
(1)全話の内容をストーリー仕立てでわかりやすく紹介!
(2)現存する三系統の影印・翻刻・注・現代語訳を掲載!
(3)本文の読解を助ける補注とコラムを豊富に収録
(4)資料編には系図・書誌・人名一覧・人名索引を収録
(5)『平家公達草紙』の下地『安元御賀記』翻刻を初紹介
■カバーイラスト:D・キッサン
目次
作品への招待〜読者の願望が生んだもう一つの『平家物語』〜
巻頭カラー◆ 掌編『平家公達草紙』
Ⅰ 『平家公達草紙』を読む[影印・翻刻・コラム/補注/現代語訳]
本章の読み方〈凡例〉
一、華麗なる一門
[1]平重盛─凛々しい大将
[2]平維盛─華やかな舞姿
[3]平重衡─陽気な悪ふざけ
[4]美しき小松家の人々
◆補注 現代語訳
二、平家の光と影
[1]おしゃれ合戦
[2]紅葉に遊ぶ
[3]不吉なわざうた
[4]追憶の建春門院
[5]重衡と恋人たち
[6]東北院の思い出
◆補注 現代語訳
三、恋のかたち
[1]恋のさやあて─維盛と隆房
[2]神出鬼没の隆房
[3]雪の日のかいま見
◆補注 現代語訳
Ⅱ 資料編
系図
人名一覧
書誌
『安元御賀記』翻刻
参考文献
人名索引
あとがき