出版書誌データベース

祖国と家族の崩壊のなか　今ここで生きる意味とは？

アメリカで暮らすユダヤ人家族が、中東で発生した大地震と戦争を背景に、それぞれが新たな一歩を踏み出す姿をウイットと哀しさを交えて描く崩壊と再生の物語。『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』の著者が贈る、現代アメリカ文学の新たなる傑作。

１　戦争のまえ　BEFORE THE WAR
２　無常を知ること　LEARNING IMPERMANENCE
３　ユダヤの拳の使い方　USES OF A JEWISH FIST
４　五〇〇〇年のうちの一五日　FIFTEEN DAYS OF FIVE THOUSAND YEARS
５　選ばないこともまた選択である　NOT TO HAVE A CHOICE IS ALSO A CHOICE
６　イスラエルの崩壊　THE DESTRUCTION OF ISRAEL
７　〈バイブル〉　THE BIBLE
８　ホーム　HOME

著：ジョナサン・サフラン・フォア
1977年、ワシントンＤＣ生まれ。プリンストン大学在学中に作家のジョイス・キャロル・オーツに才能を認められ、2002年に『エブリシング・イズ・イルミネイテッド』（ソニー・マガジンズ。電子版はＮＨＫ出版）で作家デビュー。全米ベストセラーとなった同書はガーディアン新人賞、全米ユダヤ図書賞など多くの賞を受賞、世界30カ国で刊行された。2005年に発表した長篇２作目『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』（ＮＨＫ出版）も各方面で絶賛され、ロサンゼルス・タイムズ、シカゴ・トリビューンなど各紙でベスト・ブック・オブ・ザ・イヤーに選出。同書はハリウッドで映画化され、アカデミー賞にノミネートされた。2009年に食をテーマとしたノンフィクション『イーティング・アニマル』（東洋書林）を発表し、アメリカの食肉・水産業界に一石を投じる。本書『ヒア・アイ・アム』は11年ぶりに上梓された小説で長篇３作目にあたり、前２作と異なり自伝的要素を踏まえ、多視点で登場人物たちの心情をリアルに描くという新機軸の構成が各メディアに絶賛された。ニューヨーク、ブルックリン在住。

訳：近藤　隆文
翻訳家。一橋大学社会学部卒業。訳書に『エブリシング・イズ・イルミネイテッド』『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』ジョナサン・サフラン・フォア、『BORN TO RUN 走るために生まれた』クリストファー・マクドゥーガル（以上ＮＨＫ出版）、『辺境中国』デイヴィッド・アイマー（白水社）、『常勝キャプテンの法則』サム・ウォーカー（早川書房）、『フランク・デリク81歳　素晴らしき普通の人生』Ｊ・Ｂ・モリソン（三賢社）など多数。