出版書誌データベース

イギリス植民地時代のインド。乳母と使用人まかせで育ったメアリは、気むずかしい少女でした。ある日、両親が病で亡くなり、メアリは、英国・ヨークシャーに住む伯父に引き取られることになりました。伯父の屋敷には、もう長いこと、だれも入っていない庭園があるらしい……。メアリは、その庭園が気になり、入り口を探します。そしてついにある日、その庭園の鍵と、入り口を見つけ、中に入ったのです！


イギリス植民地時代のインド。ほとんど家に帰らない父親と、パーティー三昧の美しい母親のもと、乳母と使用人まかせで育ったメアリは、気むずかしい少女でした。
ある日、コレラの流行で両親が亡くなり、メアリは、英国・ヨークシャーに住む伯父、クレイブン氏に引き取られることになりました。
荒野（ムーア）の外れにある伯父の屋敷は、うっそうと暗く陰気でした。することもないメアリは、陽気な使用人マーサの提案で、お屋敷の広い庭でしぶしぶと遊ぶようになります。

もう長いこと、だれも入っていない庭園があるらしい……。

いままでなにも気にかけたことがなかったメアリは、その庭園が気になり、入り口を探します。
そしてついにある日、メアリはコマドリのみちびきで、その庭園の鍵と、入り口を見つけ、中に入ったのです！

＜以下続刊！＞
「秘密の花園２　動物と話せる少年」
「秘密の花園３　魔法の力」

１　だれも残っていなかった
２　つむじまがりのメアリさん
３　荒野をこえて
４　マーサ
５　廊下の泣き声
６　「だれかが泣いてる、ぜったいに泣いてる。」
７　庭の鍵
８　コマドリが教えてくれた
９　ほんとに変なお屋敷！

訳：谷口　由美子
訳者●谷口由美子
1949年山梨県生まれ。児童文学翻訳者。上智大学外国語学部英語学科卒業。著書に『大草原のローラに会いに…小さな家をめぐる旅』（求龍堂）、訳書に「若草物語」シリーズ（講談社青い鳥文庫）など多数。

絵：藤田　香
関西出身。水瓶座のＢ型。書籍、雑誌、ゲームなどのイラストで幅広く活躍中。おもな本の挿絵に『リトルプリンセス－小公女－』､「若草物語」シリーズ、「黒魔女さんが通る!!」シリーズほか多数。画集に『Ｆｓ５』がある。