文：マック・バーネット
1982年、アメリカ・カリフォルニア州生まれ。
絵本のテキストを数多く手がける、バークリー在住のベストセラー作家。
『アナベルとふしぎなけいと』（絵／ジョン・クラッセン 訳／なかがわちひろ あすなろ書房）にて、2012年ボストングローブ・ホーンブック賞（絵本部門）、2013年コールデコット賞を受賞。
邦訳されている絵本はほかに、『サムとデイブ、あなをほる』（絵／ジョン・クラッセン 訳／なかがわちひろ あすなろ書房）がある。
絵：ジェン・カラーチー
シンプルで高いデザイン性が評価を受ける、ロードアイランド在住のイラストレーター。本以外のさまざまな分野でも、イラストレーター、デザイナーとして広く活躍している。
邦訳されている絵本に、『ヘンゼルとグレーテル』（作／シンシア・ランライト 訳／水野るりこ 新樹社）、『まめぼうやのリトル・ピー』（作／エイミー・クロウス・ローゼンサール 訳／石津ちひろ コンセル）がある。
訳：林 木林
山口県生まれ。詩人、絵本作家、作詞家。言葉遊びの分野でも幅広く活躍。
おもな作品に、『バナナンばあば』（絵／西村敏雄 佼成出版社）、『ねばらねばなっとう』（絵／たかおゆうこ ひかりのくに）、『はやくちまちしょうてんがい はやくちはやあるきたいかい』（絵／内田かずひろ 偕成社）、『あかり』（絵／岡田千晶 光村教育図書）、『ねことこねこね』（絵／山村浩二 BL出版）、『おちゃわんかぞく』（絵／いぬんこ 白泉社）、『♪かえうた戦隊♪ タマゴレンジャー』（絵／おかべりか ひかりのくに』など。
