著者略歴

著：ビクター・マイヤー=ショーンベルガー
ビクター・マイヤー・ショーンベルガー　Victor Mayer-Schonberger
ハーバード大学ケネディスクール（行政大学院）で10年にわたって教鞭を取った後、現在はオックスフォード大学オックスフォード・インターネット研究所教授（専門はインターネットのガバナンスと規制）。ビッグデータ分野の世界的第一人者として知られ、著書も多い。2009年の『Delete: The Virtue of Forgetting in the Digital Age』は、誤ったデータでもネット上には永遠に残ってしまう現状を指摘し、「忘却される権利」という概念を提示。メディア界や法曹界から注目を浴びたほか、『ニューヨークタイムズ』紙や『サイエンス』誌などでも高く評価された。マイクロソフトや世界経済フォーラムなど多数の企業や団体の経営諮問委員を務める。
著：ケネス・クキエ
ケネス・クキエ Kenneth Cukier
『ウォール・ストリート・ジャーナル・アジア』の技術担当エディター、『インターナショナル・ヘラルド・トリビューン』などを経て、現在は英『エコノミスト』誌のデータエディター。ビッグデータの最新事情に関するさまざまな記事を手がける。2010年に同誌に掲載したスペシャルレポート「The Data Deluge」（データの洪水）は、一般読者向けとしては初のビッグデータ関連記事となった。2002～2004年、ハーバード大学ケネディスクールの客員研究員。米国のシンクタンクなどで構成される超党派組織、外交問題評議会のメンバーも務め、『フォーリン・アフェアーズ』、『ニューヨークタイムズ』、『フィナンシャルタイムズ』など有力紙誌に寄稿するほか、ＣＮＮやＢＢＣなどでレギュラーコメンテーターとしても活躍。
訳：斎藤　栄一郎
斎藤栄一郎 Eiichiro Saito
翻訳家・ジャーナリスト。1965年山梨県生まれ。早稲田大学社会科学部卒。主に情報通信やビジネス・経営分野の翻訳に従事。また、ジャーナリストとしてビジネス誌でコミュニケーションや経営の分野の記事を執筆。訳書に『マスタースイッチ　「正しい独裁者」を模索するアメリカ』（飛鳥新社）、『ウェブ・リデザイン　サイト更新を成功に導く戦略マニュアル』（MdN）、『世界の楽しいインテリア』、『大人の上質カントリー』、『トリシア・ギルド テキスタイル・パターン』（以上エクスナレッジ）などがある。