著者略歴

著：アンシア・シモンズ
アンシア・シモンズ(Anthea Simmons)
イギリスのコーンウォール州で教区司祭の長女として生まれ、五人の弟妹がいる。オックスフォード大学を卒業、ロンドンの金融界で活躍したのち、引退して教師に転身、詩や童話の創作をはじめた。2010年に初の絵本、Share！ を出版。現在は童話執筆のかたわら、社会活動にも取り組み、最新作の Burning Sunlight(2021年)では気候危機をテーマに取りあげた。『ライトニング・メアリ』は2020年度STEAM児童文学賞最優秀ミドルグレード作品賞を受賞した。本書が初の邦訳。
訳：布施 由紀子
布施由紀子(ふせ ゆきこ)
翻訳家。大阪外国語大学英語学科卒業。主な訳書に、ロデリック・タウンリー『記憶の国の王女』(徳間書店)、ケイティ・バトラー『天国の扉をたたくとき』(亜紀書房)、ジョン・ウィリアムズ『アウグストゥス』(作品社)、A．R．ホックシールド『壁の向こうの住人たち』(岩波書店)、チャールズ・C．マン『1493』(紀伊國屋書店)など。
絵：カシワイ
カシワイ
漫画家・イラストレーター。漫画や書籍の装画を中心に活動。主な仕事に、『107号室通信』『光と窓』(以上リイド社)、『ひとりの夜にあなたと話したい10 のこと』(大和書房)など。