出版書誌データベース

ジョージ・オーウェルが一九三六年に植えた薔薇の生き残りとの出会いから、見過ごされてきた彼の庭への情熱に光をあて、精神の源を探るソルニット。豊かな思索の旅は、オーウェルの人生とその時代から、化石燃料としての石炭、帝国主義や社会主義と自然、花と抵抗をめぐる考察、薔薇産業のルポ等を経て、未来への問いへと続く。

Ⅰ 預言者とハリネズミ
　1 死者の日
　2 フラワー・パワー
　3 ライラックとナチス

Ⅱ 地下にもぐる
　1 煙、頁岩、氷、泥、灰
　2 石炭紀
　3 闇のなか

Ⅲ パンと薔薇
　1 薔薇と革命
　2 私たちは薔薇を求めてもたたかう
　3 讃えるもの
　4 バタートースト
　5 昨日の最後の花薔薇

Ⅳ スターリンのレモン
　1 燧石の小路
　2 噓の帝国
　3 レモンを強いること

Ⅴ 隠棲と攻撃
　1 囲われた土地
　2 上流階級
　3 砂糖と芥子とチーク材
　4 オールドブラッシュ
　5 悪の華

Ⅵ 薔薇の値段
　1 美の問題
　2 薔薇工場にて
　3 水晶の精神
　4 薔薇の醜さ
　5 雪と墨

Ⅶ オーウェル川
　1 喜ばしきことどもの明細目録
　2 「ローズヒップと薔薇の花」
　3 オーウェル川

　謝 辞
　訳者解説1 『オーウェルの薔薇』と自然の主題
　訳者解説2 そぞろ歩きの「オーウェル風」

　写真クレジット
　注
　索 引

著：レベッカ・ソルニット
レベッカ・ソルニット(Rebecca Solnit)
1961年生まれ．作家，歴史家，アクティヴィスト．カリフォルニアに育ち，環境問題や人権，反戦などの運動に参加，1988年より文筆活動を始める．『定本 災害ユートピア』(高月園子訳，亜紀書房)，『ウォークス』『迷うことについて』『私のいない部屋』(東辻賢治郎訳，左右社)，『説教したがる男たち』『わたしたちが沈黙させられるいくつかの問い』(ハーン小路恭子訳，左右社)，『それを，真の名で呼ぶならば』(渡辺由佳里訳，岩波書店)ほか著書多数．

訳：川端 康雄
川端康雄(かわばた やすお)
日本女子大学文学部教授．専門はイギリス文学，イギリス文化研究．著書に『『動物農場』ことば・政治・歌』『葉蘭をめぐる冒険』(みすず書房)，『ジョージ・オーウェル』(岩波新書)，『増補 オーウェルのマザー・グース』(岩波現代文庫)，『オーウェル『一九八四年』』(慶應義塾大学出版会)ほか．訳書にオーウェル『動物農場 ― おとぎばなし』(岩波文庫)，『オーウェル評論集』全4巻(編・共訳，平凡社ライブラリー)ほか．

訳：ハーン小路 恭子
ハーン小路恭子(ハーン しょうじ きょうこ)
専修大学准教授．専門は 20 世紀以降のアメリカ文学，アメリカ文化研究．訳書にソルニット『説教したがる男たち』『わたしたちが沈黙させられるいくつかの問い』(左右社)ほか．