著者略歴

著：クリシャン・クマー
クリシャン・クマー(Krishan Kumar)
1942年，英領トリニダード・トバゴ生．1951年からイギリスに暮らす．1964年ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジ卒業(歴史学)，大学院はロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで政治社会学を専攻．1967年からケント大学で教壇に立ち，1977年同大学から社会学の博士号を取得．1996年から米ヴァージニア大学(社会学)教授．著作多数．
訳：立石 博高
立石博高(たていし・ひろたか)
1951年生．東京外国語大学名誉教授．1980年東京都立大学大学院人文科学研究科博士課程中退．スペイン史．著書に『歴史のなかのカタルーニャ――史実化していく「神話」の背景』『フェリペ2世――スペイン帝国のカトリック王』(以上，山川出版社，2020)，編著に『概説近代スペイン文化史――18世紀から現代まで』(ミネルヴァ書房，2015)，訳書に『歴史ができるまで――トランスナショナル・ヒストリーの方法』(J. H.エリオット著，竹下和亮と共訳，岩波現代全書，2017)など．
訳：竹下 和亮
竹下和亮(たけした・かずあき)
1972年生．東京外国語大学国際日本研究センター特任研究員．同大学大学院地域文化研究科博士課程修了．フランス史．著書に『「身分」を交差させる――日本とフランスの近世』(高澤紀恵/ギヨーム・カレ編，分担執筆，東京大学出版会，2023)，訳書に『スペインの歴史――スペイン高校歴史教科書』(共訳，明石書店，2014)など．