出版書誌データベース

意識のことなんて、絶対わかりっこない!?

著：クリストフ・コッホ
クリストフ・コッホ Christof Koch
米国カリフォルニア工科大学生物物理学科教授．アレン脳科学研究所(シアトル)所長．

訳：土谷 尚嗣
土谷尚嗣(つちや なおつぐ)
オーストラリア・モナッシュ大学医学部心理学科所属．コッホの前著『意識の探求』(全2巻)にひきつづいて，訳を担当．コッホの直弟子だけに，コッホの意図するところを適切な日本語にしていただきました．

訳：小畑 史哉
小畑史哉(おばた ふみや)
翻訳者．専門家でもある土谷さんに対し，非専門家の立場から，よりわかりやすい日本語で表現するにはどうしたらよいか忌憚なく注文をつけ，全体としてとても読みやすい訳文を作成していただきました．